"انها اختفت" - Traduction Arabe en Portugais

• ela desapareceu

ela desapareceu da face da Terra?
وقالت انها اختفت تماما من على وجه الأرض؟

A história oficial diz que ela desapareceu depois de iniciar três M80s no quarto dela, mas na última vez que verifiquei, ainda não é o quatro de Julho, e isto não é algo que os PhD em química façam como diversão.
القصة الرسمية تقول انها اختفت بعد تحضيرها ثلاثة مفرقعات من نوع أم80 في غرفة معيشتها لكن اخر مرة تفحصت هذا ليس الرابع من يوليو

Estás a dizer-me que ela desapareceu?
ما تقوله هو انها اختفت ؟

ela desapareceu. O que lhe aconteceu?
يبدو انها اختفت ماذا حصل لها؟

É discutível. ela desapareceu.
الخلاصة انها اختفت

Tudo o que sei é que ela desapareceu.
كل ما اعرفه انها اختفت

Já te disse, ela desapareceu.
اخبرتك انها اختفت

ela desapareceu há dois anos.
انها اختفت منذ عامين

ela desapareceu antes de Halifax.
"انها اختفت قبل "هاليفاكس