| Está frio como o caralho aqui, meu. Não tens aquecimento? | Open Subtitles | انها باردة يا رجل ، ولن تتحسن بدون تسخين |
| Como quando se está muito quente pensamos que Está frio? | Open Subtitles | هل تعلم عندما نحصل على الحرارة نعتقد انها باردة جدا ؟ |
| A Mestre diz que Está frio aqui fora. | Open Subtitles | ترجمــــــــة عمــــــر البرنـــــــس حاضر معلمتي انها باردة بالخارج ,معلمتي سمحت لك بالدخول |
| Céus, está fria! | Open Subtitles | لا! يا الله، انها باردة! |
| Sufoca-a até acima. A máquina está fria. | Open Subtitles | -قم بأحمائها, انها باردة. |
| Para além disso, Está frio lá fora, Schue, e as Cheerios não podem treinar mais no exterior. | Open Subtitles | الى جانب ذلك ، انها باردة بالخارج ، شو ، و تشيريوس لم يعودوا يستطيعون التمرن بالخارج |
| Chiça. Há espera aqui fora, preto. Está frio como o caraças. | Open Subtitles | اللعنة في الخارج هنا يازنجي انها باردة كالجحيم |
| Está frio. Deve ter estado aqui muito tempo. | Open Subtitles | انها باردة يجب بأنها كان هنا لفترة. |
| - Está frio. - Anda, Bisonho. | Open Subtitles | انها باردة هيّا |
| Está frio aqui. | Open Subtitles | انها باردة هنا. |
| - Está frio e já é tarde. | Open Subtitles | - انها باردة وساعة في وقت متأخر. |
| Está frio lá fora, então... | Open Subtitles | انها باردة في الخارج، لذلك |
| Está frio para o mês de Outubro. | Open Subtitles | أوه، انها باردة لشهر أكتوبر . |
| Então... Está frio. | Open Subtitles | ...... اذاً انها باردة |
| Está frio. | Open Subtitles | انها باردة |
| Está frio. | Open Subtitles | انها باردة |
| Sufoca-a até acima. A máquina está fria. | Open Subtitles | -قم بأحمائها, انها باردة. |
| está fria. | Open Subtitles | انها باردة |
| está fria. | Open Subtitles | انها باردة! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 