| Ela está a tentar muito e quer muito ajudar. | Open Subtitles | انها تحاول أن تتذكر وهي تريد بحق المساعدة |
| Ahsoka, Ela está a tentar levar-te para longe dos reféns. | Open Subtitles | اسوكا , انها تحاول ان تقودك بعيدا عن الرهائن |
| Ela está a tentar fazer as pazes ao ajudar-me com o casamento. | Open Subtitles | انها تحاول أن تكفر عن اخطائها من خلال مساعدتي لتخطيط زفافي |
| Ela quer reunir a família? | Open Subtitles | أتعتقد انها تحاول وضع عائلتها معا مرة أخرى؟ |
| Sugere que ela está tentando se desassociar de seus atos. | Open Subtitles | يشير الى انها تحاول ان تفصل نفسها عن أفعالها |
| Acho que está a tentar ser sugada pelo filtro. | Open Subtitles | يا الهي اظن انها تحاول ان تذهب بنفسها الى داخل المصفاة |
| Ela está a tentar lidar com isto mantendo-se ocupada, e ela continua, continua, sem parar. | Open Subtitles | انها تحاول أن تشغل نفسها لكي تنسى وسوف تستمر وتستمر بدون توقف |
| Ela está a tentar aproximar-se do pai actor. Alguém tem um saco de gelo? | Open Subtitles | انها تحاول الوصول لابها الممثل هل اى شخص لديه كيس من الثلج ؟ |
| Não olhes,Regina.Ela está a tentar hipnotizar-te. | Open Subtitles | لا تنظر ريجينا. انها تحاول أن تنومنا مغنطيسين |
| Ela está a tentar matar aquela parte dela e eu não percebi. | Open Subtitles | انها تحاول قتل الجانب الوحشي منها ولقد غفلت عن ذلك |
| Ela está a tentar encontrar o interruptor de luz. | Open Subtitles | انها تحاول العثور علي مفتاح الضوء |
| E Ela está a tentar que ele não apresente queixa, | Open Subtitles | انها تحاول ان تقنعه بأسقاط الدعاوي |
| Quer dizer, Ela está a tentar dizer-me alguma coisa. | Open Subtitles | انا اقصد انها تحاول ان تقول لى شيئا ما |
| Mas, por outro lado, Ela está a tentar matar o Artie. | Open Subtitles | (لكن من جهة اخرى انها تحاول قتل (أرتي لذا .. |
| Ela está a tentar ajudar todas estas pessoas. | Open Subtitles | . انها تحاول مساعدة , كل اولائك الناس |
| Ela está a tentar ficar longe da tempestade. | Open Subtitles | انها تحاول البقاء خارج العاصفة |
| Ela está a tentar ajudar-te. Está a ser honesta. | Open Subtitles | انها تحاول مساعدتك وهي تتكلم بصراحة |
| Ela está a tentar incriminar-me pelo assassinato do Frankie. | Open Subtitles | انها تحاول تلفق لي مقتل فرانكي |
| Ela quer matar-me? | Open Subtitles | - سوف تقتلني ، انها تحاول قتلي |
| Ela quer sentir o que aconteceu à irmã deitando-se no chão. | Open Subtitles | انها تحاول ان تعرف مالذي جرى مع شقيقتها ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 