"انها تكذب" - Traduction Arabe en Portugais

• Ela está a mentir
• ela mentiu
• Ela mente
• que ela está

A Jessi disse que já não se esforçava, mas sei que Ela está a mentir.
جيسي قالت انها لم تعد تضغط على نفسها لكن بإمكاني القول انها تكذب

- Sei onde podemos estar em segurança. - Ela está a mentir.
انا اعرف اين يمكننا ان نكون بامان انها تكذب

- O que foi? - Ela está a mentir.
ـ انها تكذب ـ ماذا؟

Ranbeer, ela mentiu para conseguir o trabalho, não vais fazer nada?
رانبير .. انها تكذب لتحصل على العمل الن تفعل شيئا ؟ ؟

Não digo que ela mentiu, só não contou toda a história.
انا لا اقول انها تكذب ربما هيَ لا تخبرنا القصة كاملة

Ela mente para os professores, para os pais e para você!
انها تكذب على والديها.. وعلى معلميها وعليكم.

- Isso é de loucos. Ela está a mentir!
كل هذا جنون انها تكذب عليكم

Sim, penso que Ela está a mentir sobre isso.
نعم, أظن انها تكذب حول هذا

Ela está a mentir para compensar.
انها تكذب كي تعوض

- Ela está a mentir. - Socorro! Socorro!
انها تكذب - ساعدوني، ساعدوني -

Todos sabemos que Ela está a mentir.
كلنا نعرف انها تكذب

Bem, Ela está a mentir. O Grady não era tão burro assim.
انها تكذب, (جرادى) لك يكن بهذه الحماقة

- Não estava! - Ela está a mentir.
لم أكن - انها تكذب -

Meritíssimo Ela está a mentir.
-سيادتك، انها تكذب

Nunca pensei ficar-lhe grata... ela mentiu, mãe.
لم أظن أني سأكون ممتنة لها - انها تكذب يا أمي -

- Entendo que ela mentiu.
اعتقد انها تكذب

ela mentiu.
انها تكذب

- Ela mente, o lábio enrolado.
أنا لا أعرف العريف براون انها تكذب لقد اهتزت شفتاها

Ela mente, Juni.
جوني ، انها تكذب

- Não, Ela mente!
- لا, انها تكذب