| Não, Ela está a brincar. Come o que te apetecer. | Open Subtitles | لا ، انها تمزح ، كُلى كل ما تريدين |
| - Ela está a brincar. - Não estou nada. | Open Subtitles | انها تمزح لا لست امزح |
| Ela está a brincar, Aubrey. | Open Subtitles | آوه، انها تمزح هناك، أوبري |
| - Ela está a brincar... | Open Subtitles | لقد انقذ حياتى - انها تمزح - |
| - Novo single? Devem estar a gozar. | Open Subtitles | اغنية جديدة لا بد من انها تمزح |
| Ela está a brincar. | Open Subtitles | انها تمزح. |
| - Ela está a brincar. | Open Subtitles | انها تمزح |
| Ela está a brincar, Jules. | Open Subtitles | انها تمزح جولز |
| Ela está a brincar. | Open Subtitles | انها تمزح |
| Ela está a brincar. | Open Subtitles | انها تمزح |
| Ela está a brincar. | Open Subtitles | انها تمزح |
| Ela está a brincar. | Open Subtitles | انها تمزح فحسب |
| - Deve estar a gozar comigo. | Open Subtitles | لا بد انها تمزح معي |
| "Deve estar a gozar" | Open Subtitles | انها تمزح معي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 