"انها تمطر" - Traduction Arabe en Portugais

• Está a chover
• Chove

Olha, Está a chover. É bom para o jardim, não é?
انظروا, انها تمطر هذا جيد للحديقة, أليس كذلك؟

O meu marido anda por aí, Está a chover e nós a tomar copos.
زوجي بالخارج في بمكان ما انها تمطر وكلانا نتناول الشراب الآن

A chuva não para de cair, não Está a chover gente, Está a chover morte, Está a chover morte.
المطر انه يتساقط باستمرار انها لا تمطر ماء انها تمطر الموت انها تمطر الموت

Nem sabemos quem é. - Exato. Niko, Está a chover.
نيكو, انها تمطر بالخارج حسنا قبل ان اتبلل

Chove imenso nesta altura do ano.
حسنا انها تمطر بغزارة هذا الوقت من العام

Wing, entra, Está a chover muito.
وينج اذهب للداخل انها تمطر بغزارة

Não posso ficar aqui, Está a chover.
لا يمكننى البقاء خارجا انها تمطر

Está a chover, ainda fico com febre.
انها تمطر .. سأصاب بحمى فظيعة لو نزلت

Está a chover, Arthur. Vem para dentro secar-te.
"انها تمطر ، يا "آرثر لم لا تأتي للداخل وتنشف نفسك ؟

Está a chover e estou presa aqui por vossa causa.
انها تمطر. أنا تمسك بها هنا بسبب أبوس] Y ؛ كل شيء.

Alem do mais, Está a chover.
.... بجانب كل هذا , انها تمطر .....

Está a chover tanto!
انها تمطر مطر صعب جدا

Sim, Está a chover.
او حسنا .. انها تمطر

Está a chover a cântaros.
انها تمطر بغزانة فى الخارج

- Está a chover um bocadinho.
حسناً انها تمطر قليلاً

Está a chover. Anda.
انها تمطر هيا تعال

Pronto, Está a chover e eu volto a desligá-lo.
حسناً انها تمطر وأنا سأطفئه

Está a chover putas aqui!
انها تمطر بالساقطات هنا عليك اللعنه-