"انها دائما" - Traduction Arabe en Portugais

• É sempre
• Ela sempre
• Ela está sempre
• sempre a
• São sempre

É sempre um dilema ético quando uma boazona comete crimes.
انها دائما المعضلة الاخلاقية عندما تتحول الجميلة الى الاجرام

É sempre um dilema quando temos miúdos.
انها دائما مثل هذه المعضلة عندما يكون لديك أطفال.

É sempre a mesma história.
انها دائما نفس القصة.. تتكرر مرة تلو المرة

Ela sempre finge não notar, quando esqueço.
انها دائما تتظاهر بأنها لم تلاحظ عندما أنسى.

- Ela quer que os conheça. - Ela está sempre me fazendo ser social.
تريدك ان تقابلهم ،، انها دائما ً تريدني ان اكون اجتماعيا ً

Mas, Lisa, você tem que se lembrar, É sempre fácil para o lado dominante contentar-se com o status quo.
لكن, ليسا, انتِ يجب ان تتذكري, انها دائما من سهل للجانب المهيمن أن يكون مضمون مع الوضع الراهن

"É sempre mais escuro antes de ser completamente preto."
حسنا ماو كان يحب ان يقول انها دائما اشد عتمة قبل ان تسود تماما

Quer desesperadamente triunfar num mundo de homens, portanto É sempre a pessoa mais bem preparada da sala.
محاولات مستميتة من أجل النجاح في عالم الرجال، حتى انها دائما أكثر استعدادا شخص في الغرفة.

- É sempre óptima, mas hoje esmerou-se.
انها دائما رائعة لكن الليلة اود ان اقول بأنها كانت كمن يصيب الهدف

É sempre bom ter um pouco de sangue fresco aqui.
انها دائما من الجميل أن يكون بعض دماء جديدة هنا.

Era a Ameh Bozorg. É sempre a mesma coisa.
انها اميه بوزورغ انها دائما نفس الاوضاع

Últimamente tem sido pior, mas É sempre mau.
- لقد ساءت الامور مؤخرا , انها دائما سيئة

É sempre "Onde estão os meus sapatos azuis, querido?"
انها دائما أين حذائى الأزرق يا عزيزى؟

É sempre a mesma história contigo.
انها دائما نفس القصّة معك يا صاح

É sempre uma fonte constante de divertimento para mim.
انها دائما مصدرا من التسلية بالنسبة لي.

Ela sempre fala com os netos, então chamamo-la assim.
انها دائما تتحدث الي احفادها لذلك نحن ندعوها كذلك

Ela sempre foi uma mulher que pensa por si só.
انها دائما تكون إمرأة من عقلها الخاص

Ela sempre nos colocou em primeiro lugar, sabias?
انها دائما تضعنا أولا، هل تعلم؟

Ela está sempre do lado da mamãe. Não é verdade Damla?
انها دائما بجانب امها اليس كذلك يا دالما ؟

Ela está sempre com pressa, com as suas grandes asas.
انها دائما طى معجلة من أمريا، بجناحيها الكبيرين

Como sempre, a única coisa certa é que estás errado.
كالعادة يا أميس الشيء الوحيد الصحيح في معلوماتكم هو انها دائما خاطئة

Os temas São sempre os mesmos...
انها دائما نفس العنواين