"انها على قيد الحياة" - Traduction Arabe en Portugais

    • Ela está viva
        
    Bom, Ela está viva e trataste-a por "Maria Ninguém". Deduzi logo. Open Subtitles انها على قيد الحياة وقد أسميتها جاين دو ، وهذه الاشارة الأولى
    Hum. Ela está viva e a morar em Manhattan. Open Subtitles انها على قيد الحياة و تعيش فى مانهاتن
    Quero que saibam que Ela está viva. Open Subtitles يجب ان تعرفو جميعا انها على قيد الحياة. دانى على قيد الحياة
    Quer dizer, Ela está viva, mas não quer voltar. Open Subtitles أعني, انها على قيد الحياة لكن لم تكن حريصةً كفاية
    Sabemos que Ela está viva. Open Subtitles ونحن نعلم انها على قيد الحياة.
    Sabemos que Ela está viva. Open Subtitles ونحن نعلم انها على قيد الحياة.
    Ela está viva! Open Subtitles انها على قيد الحياة
    Ela está viva. Open Subtitles انها على قيد الحياة.
    Ela está viva. Open Subtitles انها على قيد الحياة.
    - Graças a Deus, Ela está viva. Open Subtitles الحمد لله انها على قيد الحياة
    Ela está viva. Open Subtitles انها على قيد الحياة.
    Ela está viva. Open Subtitles انها على قيد الحياة
    Ela está viva. Open Subtitles انها على قيد الحياة.
    Ela está viva e assustada. Open Subtitles انها على قيد الحياة وانها خائفة .
    Ela está viva. Open Subtitles انها على قيد الحياة
    Ela está viva. Open Subtitles انها على قيد الحياة.
    Ela está viva. Open Subtitles انها على قيد الحياة
    Então... Ela está viva? Open Subtitles إذن ... انها على قيد الحياة (أكاني أيوكاوا)
    Ela está viva! Open Subtitles انها على قيد الحياة!
    Ela está viva. Open Subtitles انها على قيد الحياة - نعم

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus