"انها كذلك" - Traduction Arabe en Portugais

• É verdade
• É mesmo
• É sim

- É verdade. E vais desistir deles ainda mais depressa.
اجل انها كذلك , وسوف تتخلى عنهم حتى اسرع

É verdade, mas as camisolas estão a resultar.
انها كذلك، انها كذلك بالفعل لكن القمصان تنجح

- Deve ser 90 quilómetros por hora. - É verdade.
-يجب أن تكون خمسة وخمسين هذا صحيح , انها كذلك

Sim, É mesmo.
اجل سيدتي , انها كذلك انها كذلك

- Nem duvides, É mesmo.
اعنى انى اعلم بانها مبدعة نعم انها كذلك

É um direito do meu cliente. Penso que É sim. Claro, claro.
انها حقوق العميل اعتقد انها كذلك. حسناً لديكي خمس دقائق في بداية الحديث

É sim. Mas é só para usos medicinais.
انها كذلك ، ولكنها للاستخدام الطبي فقط

- Com essas palavras. - É verdade.
ـ تلك الكلمات ذاتها ـ انها كذلك

- Claro que É verdade! Ela infantilizou-te completamente com as merdas dela.
انها كذلك هي مصابه انت معها بنفس الموقف

É verdade. Porque não estás contente?
انها كذلك, لماذا أنتي غير سعيدة؟

É verdade, meu amigo.
انها كذلك يا صديقى

Sim. Sim, É verdade.
نعم نعم , انها كذلك

- Não. - Sim, É verdade.
لا ، لا ،ليست كذلك - بلى ، انها كذلك -

- É bom, miúda. - É mesmo.
لذيذة للغاية يا عزيزي انها كذلك

É mesmo, Sra. Oliver.
نعم, انها كذلك يا سيدة اوليفر

É mesmo stripper.
بالفعل انها كذلك

- Suponho. - É, É mesmo.
اجل , انها كذلك

- É mesmo.
بالتأكيد انها كذلك

- Não é bem isso... - É sim caralho!
انها لست تماما 450- بلى انها كذلك -

- É uma divisão fantástica. - É sim, obrigado.
انها غرفه رائعه شكرا انها كذلك.

É sim, mas e você, Melinda?
انها كذلك.. لكن ماذا عنك ميليندا؟