"انها هنا" - Traduction Arabe en Portugais

• Está aqui
• É aqui
• Estão aqui
• Ela está cá
• Veio
• Ela chegou

Michael, quem apoiou a tese de acidente? Ele está doente. Está aqui.
مايكل، الذي جلس في في الحادث، وقال انه مريض انها هنا.

Sim, Está aqui, só que tem as mãos com farinha de pão.
نعم , انها هنا فقط لديها علي يديها بعض عجين الخبز

Se é esse o caso, então, Está aqui na ilha.
اذا كانت القضية هكذا فاذا انها هنا في الجزيرة

E É aqui, no jardim do Getsêmani, em Jerusalém, que o Novo Testamento diz que ele foi preso, antes de ser condenado à morte.
And it is here, انها هنا في حديقه الجثمانيه في القدس, تقول الوصيه انه -هنا- تم القبض عليه

As Câmaras Estão aqui, por isso se quiser procurar...
كاميرا ، كاميرا .. انها هنا ..لذلك ، اذا اردت النظر

Eu acho que Ela está cá, Menina Crane.
اعتقد انها هنا يا سيدة "كراين"

Ela Está aqui, e diz que o marido era um santo.
انها هنا في الوقت الحالي. تقول ان زوجها كان قديساً.

Exato, ninguém pode saber que ela Está aqui.
نعم, هذا صحيح لا اريد اى شخص يعلم انها هنا

Sim, Está aqui, mas pode ligar de volta?
نعم, انها هنا و لكن هل يمكن ان تعاود الاتصال بكِ ؟ حسنا ً, شكرا ً

Sim, ela Está aqui. Dizem que a outra morreu. Não se preocupe.
نعم ، انها هنا ، يقولون ان الفتاه الاخرى قد ماتت ، لا تقلق

Está aqui na cómoda. Quero lá saber onde está;
انها هنا فوق الخزانه ضعها فى اى مكان تحب

Está aqui hoje para vos dizer que não se pode defender sozinha.
انها هنا اليوم لتخبركم انها لا يمكن التحمل بنفسها

Está aqui hoje a tentar aproveitar-se de uma lei que declara que as mulheres são o sexo fraco.
انها هنا اليوم تحاول ان تستغل القانون الذى يعلن ان المرأة هن الجنس الاضعف

Ela Está aqui por causa de um único incidente que não deve repetir.
انها هنا بسبب حادثة واحدة حادثة لن تكررها

Meu Deus, ela Está aqui! Ela Está aqui, ela Está aqui!
ـ يا الهي ، انها هنا، انها هنا ـ حسنا

Você estava certo. É aqui mesmo.
لقد كنت محق انها هنا

É aqui. Ele tentou encontrá-lo.
انها هنا لقد حاول أن يجدها

É aqui.
انها هنا مباشرة

- Estão aqui para quando precisares.
انها هنا سوف اعطيك حبة عندما تحتاجها

Ela está cá em Amesterdão?
انها هنا في امستردام?

Charlene, Veio para sair contigo, e mandaste o Michael cá fora, fingir que ela tinha vindo ter com ele.
تشارين هنا فى موعد غرامى معك ولقد اخرجت مايكل لكى يتظاهر انها هنا من اجله هو

Ela chegou!
انها هنا.