"انهما ليسا" - Traduction Arabe en Portugais

• são
• estão

Não, tenho a certeza que são apenas bons amigos.
لا ، انا متأكد انهما ليسا سوى صديقين جيدين

Mas vejam os 2 desenhos. são exactamente o oposto um do outro.
لكن أنظروا إلي الصورتين انهما ليسا متشابهتين إطلاقا

Claro, amor. Não são estúpidos.
بالطبع, يا عزيزتي أعني انهما ليسا غبيان.

Não estão nada. É o sutiã.
لا، انهما ليسا كذلك حمالة الصدر هي السبب

Eles estão no Baile de Enfizema
لا انهما ليسا هنا

- Não, eles não estão...
أنا آسف . . لا، انهما ليسا

Não! Vai-te embora! Não, Delgado, eles não são reais!
كلا, كلا, اذهب, انهما ليسا حقيقيان

Obviamente, não são.
ويبدو انهما ليسا كذلك

Eles não são os teus pais.
انهما ليسا والديك

Eles não são teus pais.
انهما ليسا والديك

Não são reais.
انهما ليسا حقيقيين

Ruim para eles, que não são você.
لسوءِ حظهما انهما ليسا انتِ

Elas não são totalmente idênticas. Quase gêmeas.
انهما ليسا متطابقين تماما...

Eles não estão apaixonados.
انهما ليسا حبيبين

Não, Senador, não estão.
) لا أيها النائب، انهما ليسا كذلك

Eles não estão cá.
انهما ليسا هنا