"انهم سيقومون" - Traduction Arabe en Portugais

• eles vão
• que vão

Ele tramou-me, mas está bêbado demais para o entender eles vão tentar matar-nos a todos nós.
لقد نصب لي فخا، لكنهُ ثملاً جدا ليفهم انهم سيقومون بمحاولة قتلنا جميعاً.

Como é que sabem que eles vão mesmo fazê-lo?
كيف تعلمون ؟ انهم سيقومون بهذا ؟

Para todos os críticos por aí, eu sei que eles vão criticar isto, e sei que eles vão tentar bater-me.
أقول لجميع النقاد... أنا أعلم أنهم سينقدوا كلامي هذا... وانا أعرف انهم سيقومون بالإساءة لي...

Tenho a certeza que vão fazer o que for preciso
انا متأكد تماماً انهم سيقومون بكل ما يتطلبه الامر

Os médicos disseram que vão alterar os protocolos.
قال الاطباء انهم سيقومون بالتغيير والتبديل في البروتوكولات.

- Sim. Terry, eles vão quebrar suas pernas.
تيري) , انهم سيقومون بكسر ساقك)

Acho que vão acusar aquele tipo. Vão?
انه يبدو انهم سيقومون بالقاء التهم على ذلك الرجل هل سيفعلون؟

Porque acabei de saber que vão acusar formalmente o meu pai de fraude bancária.
لأني علمت لتوي انهم سيقومون باتهام والدي رسميا بالاحتيال على احد البنوك