"انهم فى" - Traduction Arabe en Portugais

    • Estão no
        
    • Eles estão na
        
    • Estão em
        
    • Estão por
        
    • - Eles estão
        
    Eu digo-lhe onde eles estão... No Peru da merda. Open Subtitles سأخبرك اين هم انهم فى مدينة بييرو اللعينة
    Ele encontrou-se com alguns membros da facção. Estão no 20º andar. Open Subtitles انه على ميعاد مع بعض أفراد جماعته انهم فى الطابق العشرين
    Eles estão na cidade por uns dias e acho que com algum vinho e um jantar se conseguiria o contrato. Open Subtitles انهم فى البلدة ليومان و اعتقد ان القليل من النبيذ و الطعام ستغلق الاتفاق
    Não disparem! Eles estão na Suíça! Open Subtitles لا تطلق النار "انهم فى "سويسـرا
    Eles realmente não Estão em contacto com o seu lado feminino. Open Subtitles انهم فى الحقيقه لا يتأثروا بالجانب الطيب داخلهم
    Estamos encurraladas. Eles Estão por toda parte. Open Subtitles نحن لا نستطيع العوده و لا نستطيع التقدم انهم فى كل مكان
    - Eles estão chocados. Open Subtitles انهم فى حالة صدمة
    Também te comprei umas roupas. Estão no teu quarto. Open Subtitles لقد أشتريت لك بعض الملابس ايضا انهم فى حجرتك
    Não podemor ir todos para lá. Deixa-me garantir que eles Estão no hotel. Open Subtitles لا يمكننا الذهب جميعا دعنى اتأكد انهم فى الفندق
    De acordo com o Instagram, Estão no refeitório, vês? Open Subtitles طبقاً لموقع الانستجرام انهم فى الكافتيريا,اتريم؟
    Saíram ontem, Estão no bar. Open Subtitles لقد خرجوا البارحة انهم فى الحانة
    Elas Estão no carro. Open Subtitles انهم فى سيارتى كنت سأبيعهم الى نيك
    Eles Estão no local de emboscada errado! Open Subtitles انهم فى مكان الكمين الخطأ
    Eles estão na mente humana. Open Subtitles انهم فى عقل انسان
    - Não devia ter feito aquela jogada. - Estão em cima de nós. Ninguém está só. Open Subtitles لم يكن من المفترض أن أقول لكم لعب هذه اللعبة انهم فى كل مكان حولنا ولا يوجد أحد مُتاح
    - Tenho o monitor cheio deles! - Estão em todo o lado! Open Subtitles شاشتى ممتلئه انهم فى كل مكان
    Estão em óptima condição física. Open Subtitles انهم فى قمة حالتهم البدنية
    - São indestrutíveis. - E Estão por todo o lado. Open Subtitles انهم لا يتحطمون انهم فى كل مكان
    Estão por perto. Open Subtitles انهم فى مكان ما
    Estão por todo o lado! Às centenas - vêm para aqui! Open Subtitles انهم فى كل مكان
    - Eles estão a caminho. Open Subtitles انهم فى الطريق الى هنا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus