Estão em todo o lado. | Open Subtitles | العفنون انهم في كل أرجاء المكان |
Eles Estão por todo o lado. | Open Subtitles | يجب ان تخرج من عندك انهم في كل مكان كالجراد |
Eles estão em todo lado. | Open Subtitles | انهم في كل مكان. |
Elas estão atrás de nós e estão em todos os lugares. | Open Subtitles | انهم القادمة. انهم في كل مكان. |
Veja, elas estão em toda a parte. Eu sei. Vão matar-nos a todos. | Open Subtitles | اعني , اسمع , انهم في كل مكان اعرف سيقتلونا جميعا |
Então, estamos a falar de uma pequena nuvem de bichos, ou eles estão por toda a nave? | Open Subtitles | لذا, ما نتحدث عنه , مثل غيمة قليلة من الحشرات ام انهم في كل انحاء السفينة؟ |
David, eles estão por todos os lados. O que é que vamos fazer? | Open Subtitles | دايفيد, انهم في كل مكان ماذا سنفعل |
Tem de entender que eles estão em toda a parte. | Open Subtitles | يَجِبُ أَنْ تَفْهمَى , انهم في كل مكان. |
Meu Deus! Estão em todo o lado! | Open Subtitles | يا الهي انهم في كل مكان |
Estão em todo o lado, aqui dentro. | Open Subtitles | انهم في كل مكان بالداخل |
Eles Estão em todo o lado! | Open Subtitles | انهم في كل مكان |
Eles Estão por todo o lado, a esgravatar tudo que encontram. | Open Subtitles | انهم في كل مكان من حولنا , تغوط على كل شيء. |
Estão por todo o Arizona. | Open Subtitles | خلال الـ 30 سنة الماضية انهم في كل مكان على الخريطة |
Repara quantas câmaras há por aqui... eles Estão por todo o lado. | Open Subtitles | أنظري لكل هذه الكاميرات حولنا انهم في كل مكان هل تتذكربن باريس؟ |
Eles Estão em todo o lado. | Open Subtitles | انهم في كل مكان |
Eles Estão em todo o lado. | Open Subtitles | انهم في كل مكان |
Eles Estão por todo o lado! | Open Subtitles | انهم في كل مكان |
Pelo que sei, estão em todos os lados. | Open Subtitles | اعني مما اعلم انهم في كل مكان |
- O que posso dizer... sabes que estão por toda a parte! | Open Subtitles | -ماذا أقول؟ أنت تعلم، انهم في كل مكان! |
Eles estão por todos os lados, Alex. | Open Subtitles | "انهم في كل مكان، "أليكس |
Eles estão em toda a parte. | Open Subtitles | انهم في كل مكان. |