"انهم لا يحبون" - Traduction Arabe en Portugais

• Eles não gostam
• Não gostam que

Eles não gostam de bordéis, por causa da imagem.
انهم لا يحبون بيوت الدعارة. وعلى هذه الصورة

Lembra-te o que te disse. Eles não gostam de desconhecidos. Por isso, não vás para lá fazer asneiras.
تذكر ماقلته عن ذلك المكان انهم لا يحبون الغرباء لذا لاتقم بتصرفات متهورة بدون سبب

Digo-vos uma coisa: Eles não gostam de pagar grandes quantidades de dinheiro.
سأخبرك شيئا واحدا انهم لا يحبون ان يدفعو بوليصة تامين بمبالغ كبيرة

Não gostam que fales comigo.
انهم لا يحبون ان تتحدث معي، اليس كذلك؟

Não gostam que se metam no seu caminho.
انهم لا يحبون التدخل في مساره

Parece que Eles não gostam de estranhos. Só queremos assegurar-nos que não parem aqui.
يبدو انهم لا يحبون الغرباء - تأكدوا ان لا تقفوا هنا -

Eles não gostam de água salgada.
انهم لا يحبون الملح

Eles não gostam de mim.
انهم لا يحبون لي.

Eles não gostam disso, Capitão.
انهم لا يحبون ذلك يا سيدي

Eles não gostam de ser manipulados.
انهم لا يحبون ان يُتلاعب بهم