"انهم مجرد" - Traduction Arabe en Portugais

• São apenas
• - São
• São só
• Eles são

As raparigas atraídas por ti. Quer dizer, São apenas humanas.
هؤلاء النساء منجذبون اليك قصدي ، بحق السماء انهم مجرد بشر

São apenas uns miúdos, a sério. Alguns ainda na adolescência.
انهم مجرد اطفال حقاً بالكاد بعضهم مراهقين

Sim, mas São apenas miúdos, não se metem em grandes sarilhos.
نعم ، ولكنني اعني انهم مجرد صبية. كم من المشاكل يمكنهم ان يتسببوا بها?

- São ainda crianças de tantas formas.
انهم مجرد اطفال في نواح كثيرة .نعم

Nenhum deles é real. Eles São só projecções.
لا يوجد احد منهم حقيقي انهم مجرد شخصيات متحركه

Eles não estão treinados para isto! Eles São apenas seguranças do campus!
انهم ليسوا مدربين على ذلك انهم مجرد حراس جامعة

Eles São apenas burocratas prudentes.
انهم مجرد موظفين يتمتعون بالحذر

Não, Coronel. Eles São apenas soldados.
لا , ايها العقيد انهم مجرد جنودو كانوا

São apenas dois tipos que vieram da carpintaria. Tudo sob controlo.
انهم مجرد شبين جاءوا من اعمال الخشب kol she2 ta7t el sytara

Eu sempre tenho que lhe lembrar que elas São apenas crianças.
يجب ان اذكره دائماً انهم مجرد أطفال

São uns mentirosos, São apenas uns loucos e mentirosos.
انهم كاذبون انهم مجرد مجانين وكاذبين

Esses São apenas pervertidos doentes. Ele é perigoso.
انهم مجرد شواذ, انه خطر - لن اضر امك ابداً -

São apenas crianças, apenas bebés.
انهم مجرد أطفال انهم مجرد اطفال وحسب

São apenas crianças.
انهم مجرد اطفال

- Droga. - São só dois dias.
-خذ الأمر ببساطة انهم مجرد يومان

- São só amigos meus.
-لا ، انهم مجرد اصدقاء

- Só porque gajos na Internet... - Não São só apenas gajos na Internet.
انهم مجرد اشخاص على الإنترنت- انها ليسوا كذلك-