| Presumo que ele inventou esta DOC. Não foi? | Open Subtitles | انني افترض انه اخترع هذا المرض, اليس كذلك؟ |
| Diz-se até que ele inventou alguns dos clássicos, mas ele não me diz quais. | Open Subtitles | البعض يقول انه اخترع الكثير من وسائل التعذيب و لكنه لم يخبرنى اى منها |
| ele inventou o karaoke. Goran, sabes... | Open Subtitles | انه اخترع الكاريوكي غوران أنت تعلم أنا لن أكون تلك الفتاه |
| - Da. - ele inventou o karaoke. - Eu adoro karaoke. | Open Subtitles | انه اخترع الكاريوكي. |
| Dizem que ele inventou a máquina do tempo. | Open Subtitles | يقولون انه اخترع آلة الزمن |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 