Ele É melhor que aquilo que está escrito em papel, Meritíssima. | Open Subtitles | انه افضل من انه يبدو على الورق ، ياسياده القاضى |
É melhor que o supermercado. | Open Subtitles | انه افضل من العمل لدي ايه اند بي هذا عظيم يا روني |
Acho que É melhor ter ideias. | Open Subtitles | انا فقط اعتقد انه افضل ان يكون عندة افكار |
é o melhor amigo que tenho neste canto do mundo. | Open Subtitles | انه افضل صديق لدى فى هذا الجزء من العالم |
Eu sei que deves achar a minha decisão cruel e errada... mas eu sei que É a melhor coisa para o teu futuro. | Open Subtitles | انا اعلم انك تعتقدين بأن قراري قاسي وخاطئ لكنني اعلم انه افضل شيء من اجل مستقبلك |
É melhor para os animais, melhor para os agricultores, melhor para os consumidores. | Open Subtitles | انه افضل من الحيوانات افضل من المزارعين افضل للمستهلك |
Sei que não é o lugar perfeito, mas tu mesma disseste, É melhor do que naquela nave. | Open Subtitles | أعلم انه ليس مكان مثالي، لكن قلتي لنفسك ِ انه افضل من تلك السفينة. |
Bem, É melhor do que um não, e estou segura que quando Christo e os outros ouvirem o que Bail tem para dizer, eles votarão connosco. | Open Subtitles | حسنا , انه افضل من لا وانا متأكد من انه عندما يستمع كريستو والاخرون الى مايقول بيل سوف يصوتوا |
É melhor do que nada, mas agora que quer mesmo um anel, vou ter de arranjar melhor. | Open Subtitles | انه افضل من لا شيء. لكن الان بأنها فعلا تريد خاتم، يجب ان اقوم بأفضل من هذا. |
É melhor do que não viver de todo. | Open Subtitles | انه افضل من ان لا تعيش حياتك على الاطلاق |
Garanto-lhe que qualquer coisa que sirvam É melhor que aquele vinho rasca que paga naquela tasca. | Open Subtitles | اضمن لك اي ماكان يقدمونه انه افضل من طعام الخنازير الذي تشتريه في حانتك |
É melhor do que ser maricas! | Open Subtitles | حسنا انه افضل من مـ مـضايقه الناس |
É melhor do que qualquer coisa em que estejam a pensar. | Open Subtitles | انه افضل من اي مكان قد يطرأ على بالك |
É melhor com queijo... trouxe o que você gosta do Bianchi's. | Open Subtitles | انه افضل مع الجبنه احضر النوع الذي تحبه من (بيانكيز) |
O que sei é que é o melhor soldado que já conheci. | Open Subtitles | كل ما اعرفه هو انه افضل جندي رأيته من قبل |
Olha esse cachorro, cara! é o melhor cão que já vi! | Open Subtitles | انظر الى هذا الكلب يا صديقي انه افضل كلب على الاطلاق |
Parece que ele é o melhor baterista da escola, mas tudo que ele tem é uma oficina e aulas de gestão de raiva. | Open Subtitles | من الواضح انه افضل طبال في المدرسه ولكنه يأخذ دروس في ورشه المدرسه |
Vai ficar bem. É a melhor cura para a ressaca da cidade. | Open Subtitles | ستكون جيداً انه افضل مكان لعاية الثمل ٌ في المدينة |
É a melhor altura para os atacar vamos apanhar o Liu! | Open Subtitles | انه افضل وقت لمهاجمتهم سوف نصل الى ليو |
Sim, esta É a melhor festa que eu alguma vez estive. | Open Subtitles | نعم, انه افضل جزء من اي وقت مضي |
Inocente ou não, ele está melhor com a Polícia do que a vaguear por aí. | Open Subtitles | مذنب اما لا انه افضل مع الشرطه. افضل من التساؤل عن افكاره. |