- Muito pouco. - É mais do que justo. - Ela tem outro emprego. | Open Subtitles | قليل للغاية انه اكثر من عادل , هى حصلت على عمل اخر |
É mais do que só um caso, ela disse que queria protegê-lo. | Open Subtitles | انه اكثر من قضية هي قالت انها تريد ان تحميه |
E É mais do que ver quem vai suar. | Open Subtitles | و بالاضافه الى انه اكثر من مجرد رؤية من الذي سيتعرق |
Na verdade, é mais que irritante. É responsável pelos sintomas que descreviam. | Open Subtitles | فى الواقع, انه اكثر من مزعج انه المسئول عنالاعراضالتىوصفتها. |
é mais que uma vila. É um refúgio. | Open Subtitles | انه اكثر من مجرد فيلا، انه ملاذ |
Ele É mais do que alguém. O Dr. Aja Mesbi é um homem mágico. | Open Subtitles | انه اكثر من مجرد شخص د." اجا ميسبى " رجل سحرى |
E depois de analisar as respostas, concluiu-se que mais de metade pensam que não mudaram de opinião. | TED | وبعد تحليل الاجابات تبين انه اكثر من نصف الاشخاص لم يغيروا آراؤهم |
Ele merece uma hipótese para provar... que É mais do que uma arma concebida por outras pessoas. | Open Subtitles | بالتأكيد , هو يستحق الفرصة ليثبت . انه اكثر من السلاح صممه الآخرين ليكون |
Mas É mais do que isso, estive ausente, tenho saudades tuas. | Open Subtitles | لكن انظر , انه اكثر من ذلك لم اكن موجودة لوقت طويل لقد اشتقت اليك |
É mais do que um pressentimento, portanto falei com o teu pai. | Open Subtitles | انه اكثر من مجرد شعور لهذا اتصلت بوالدك يوم امس |
É mais do que uma mera possibilidade, mais uma eventualidade. | Open Subtitles | انه اكثر من امكانية اكثر من احتمال |
Digo que É mais do que possível. | Open Subtitles | انا ممكن اقول انه اكثر من ممكن. |
Um copo de uma garrafa de champanhe de 20 mil dólares É mais do que adorável. | Open Subtitles | انه هذا الكأس من زجاجة قيمتها 20000$ من الشامبين انه اكثر من لطيف عزيزتي |
Isto é mais que isso, já é pessoal. | Open Subtitles | انه اكثر من ذلك، هذا امر شخصي. |
é mais que possível. É verdade. | Open Subtitles | انه اكثر من محتمل انها حقيقة |
Isso é mais que o bastante. | Open Subtitles | انه اكثر من الازم |
é mais que uma suposição, Maya. | Open Subtitles | انه اكثر من تخمين يا مايا |
O Ethan pode não ser uma pessoa, sob os olhos da lei, mas claramente é mais que uma propriedade. | Open Subtitles | ربما لا يكون (ايثان شخصاًًًًًًً) فى نظر القانون ولكن من الواضح انه اكثر من مجرد ملكية |
Oh, ele É mais do que isso. | Open Subtitles | انه اكثر من هذا |
Websites afirmam que mais de 300 pessoas desapareceram. | Open Subtitles | بعض مواقع الانترنت تدعي انه اكثر من 300 شخص مفقود |