| É domingo na Coreia, e aqueles sacanas não param de trabalhar. | Open Subtitles | حسنا , انه الاحد في كوريا وهؤلاء الملاعين لايتوقفون عن العمل |
| - É domingo. - Pensei que íamos jantar. | Open Subtitles | انه الاحد ظننت أننا سوف نتناول العشاء |
| É domingo. Eles podem na verdade não estar... | Open Subtitles | انه الاحد , قد يكونوا لا يعملون اليـــ |
| It-que É domingo. fechamento da biblioteca. | Open Subtitles | انه الاحد. ,المكتبة مغلقة. |
| É domingo. Dia de descanso. | Open Subtitles | انه الاحد , يوم العطلة |
| Harry É domingo. | Open Subtitles | هاري , انه الاحد |
| É domingo. | Open Subtitles | .انه الاحد |
| É domingo. | Open Subtitles | انه الاحد . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 