"انه امر" - Traduction Arabe en Portugais

• que é
• É muito
• Isto é
• É tão
• É um
• Isso é
• É uma
• que era
• É algo

Ela só queria dizer que é inesperado ver-te depois de tanto tempo.
لقد قصدت انه امر غير متوقع رؤيتك بعد كل هذا الوقت

Sei que é complicado, é óbvio, mas vamos conversar sobre isso.
أعلم انه امر معقّد بشكل واضح لكن دعينا نتحدث عنه

Bill, sei que o que aconteceu É muito perturbador para todos nós, especialmente o que sucedeu a Don Wilson.
اعلم ما الذي حدث يا بيل انه امر مقلق جدا لنا جميعا بالتحديد ما حدث لدون ولسون

Mas Isto é algo que tem que ser feito
هذا شيئ يجب القيام به انه امر هام

É tão bom conversar com uma mulher inteligente e espirituosa.
انه امر رائع جدا لاجراء محادثات مع امرأة ذكية ومضحكة.

Tal como disse, É um processo muito difícil imaginar isto.
كما قلت لكم ..انه امر صعب جدا ان نتخيل الاختفاء

O acordo está feito. Isso é inegociável a esta altura.
انه امر منته ليس هنالك تفاوض فى هذه المرحلة

- Ouve, mulher, já te disse É uma missão federal.
انظري يا امرأة لقد أخبرتك انه امر احضار فيدرالي

É estranho, sempre acreditei que era mais.
انه امر غريب,كنت افكر فيه على انه اكبر من هذا

Ela trabalha tanto no campo que é uma alegria vê-la.
انها تعمل بجد بالمكان انه امر ممتع لرؤيته

Já vos tinha dito que é ilegal imitar dinheiro no mundo dos humanos !
لقد قلت لك انه امر غير قانوني تزوير المال بهذا العالم المتقدم

Decidi que é romântico vestir o vestido da mulher que chateia o teu marido.
قررت انه امر رومانسي ان ترتدي فستان المرأة التي حملت في زوجك

Posso fazer-lhe umas perguntas? É muito importante.
هل استطيع سؤالك بعض الاسئلة انه امر مهم جدا

É muito maçador ter estranhos a fazer perguntas.
تعرف انه امر منفر ان يأتي اليك غرباء ويسألوك

Deixaste ela fazer isto na tua cara. É muito embaraçoso.
انا لا اصدق انك سمحت لها انه امر محرج جدا

Isto é mesmo divertido, mas acho que é melhor parar com as corridas.
ياسلام انه امر ممتع لكن وقت المتعة انتهى

Isto é estúpido, nem sequer é importante, mas...
انه امر غبي .. انه ليس بالامر الكبير و لكن

É tão bom ter amigas assim.
انه امر رائع ان يكون لدي اصدقاء جيدين مثلكم

É tão grande que por vezes nem sabemos quem é que está a faltar.
انه امر رائع حتى أنه في بعض الأحيان كنت لا نعرف من هو في الداخل.

Eu não sei como te dizer isto filho, nós tomámos conta disto , espero que não te envolvas, É um favor que nos fazes .
أنا لا أعرف إذا كان ذلك سيساعد بني لكننا مشاركون جميعا الآن انه امر شخصي بالنسبة لنا جميعا

Algo aconteceu lá, Isso é verdadeiro, o lugar está fechado há 20 anos...
شئ ما حدث هناك انه امر حقيقي لقد اغلق هذا المكان منذ 20 عام

É uma merda o que ela fez contigo. Precisas de saber isso.
انه امر مقرف ما فعلته بك انت تحتاج ان تعرف هذا

Oh, acho que o Jake se está a referir à minha medicação, que eu achava que era confidencial.
اوه ، اعتقد ان جاك يتسائل عن نوع دوائى ويعتقد انه امر سرى