Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"انه بخيرُ" - Traduction Arabe en Portugais
-
Tudo bem
| - Tudo bem. Não há aqui violadores. | Open Subtitles | - انه بخيرُ انظرى، لَيسَ هناك مغتصب بيننا |
| - Deixei-te plantado. Nem telefonei. - Tudo bem. | Open Subtitles | لقد جعلتك تنتظر ولم أتصل انه بخيرُ |
| Vai correr Tudo bem, prometo. | Open Subtitles | أنظري، انه بخيرُ أَعِدُكِ |
| Tudo bem. | Open Subtitles | انه بخيرُ. |
| - Está Tudo bem. | Open Subtitles | انه بخيرُ |