"انه برنامج" - Traduction Arabe en Portugais

• É um programa

É um programa gratuito que se instala num Mac ou num PC. Fazemos ligações gratuitas para qualquer lugar do mundo. O pior é que temos de usar uns auscultadores como um "nerd".
انه برنامج مجاني يمكنك تنزيله على حاسوبك الشخصي أو اجهزة ماكينتوش. ثم تقوم بإجراء مكالمات هاتفية مجانية لاي مكان في العالم الجانب السئ انك مضطر لارتداء سماعات الراس كالمهووس

É um programa especial para crianças com talento, bons estudantes, como tu.
انه برنامج خاص للأطفال الموهوبين جدا والطلاب الجيدون مثلك

É um programa fodido.
انه برنامج لعين المقاتلين مبرمجين ليخطآوا

Tu própria o disseste, Cate, É um programa para duas pessoas.
لقد قلتيها بنفسك ياكايت .. انه برنامج لشخصين

É um programa de anulação, está sempre a funcionar, mesmo quando a máquina está desligada.
انه برنامج تجاوز. انه يعمل طوال الوقت حتى اذا تم اغلاق الجهاز.

É um programa que atende o telefone para rastrearmos, mas quem liga pensa que está a tocar.
انه برنامج للتعقب لنستعمله في تعقب المكالمة بينما لا يزال يرن

É um programa para o meu portátil, ele sabe.
انه برنامج على جهازي المحمول هو سيعرفه , لما هذا البرنامج

É um programa que organiza a recolha de lixo residencial no Paquistão.
انه برنامج يقوم بتنظيم خدمه اداره المخلفات السكانيه عبر باكستان؟

É um programa de mensagens secreto entre os telemóveis da Kate e do Vikram.
أوه، انه برنامج الرسائل السرية بين الهواتف المحمولة لكيت وفيكرام

Não é uma Cerimónia de Beleza. É um programa escolar.
انها ليست مسابقة جمال انه برنامج ثقافي

- Não é a tentar. - É um programa, querida.
انها ليست ركلة انه برنامج يا عزيزى

É um programa de artes.
انه برنامج الفنون والاستاذ شوستر

É um programa de bloqueio muito complexo, está bem?
انه برنامج حماية وعزل معقد جداً

É um programa televisivo.
انه برنامج تلفازي.

É um programa para voluntários.
انه برنامج تطوعى

E voltando aqui, neste parque já arborizado, estamos a fazer um edifício muito denso, chamado American Center, que tem um teatro, apartamentos, uma escola de dança, um museu de arte, restaurantes e todo o tipo de — É um programa muito intenso — livrarias, etc.
وفي الخلف هنا، في هذه الحديقة المشجّرة سابقا، نحن نعمل مبنى مكتظ جدا يدعى المركز الأمريكي، وهو يحتوي على مسرح، شقق، مدرسة للرقص، متحف للفنون، مطاعم وجميع أنواع -- انه برنامج مكتظ جدا -- المكتبات، الى آخره.

- Não, É um programa de TV.
-لا, انه برنامج تلفزيونى