| E esta é a pousada. É tão bonito. | Open Subtitles | ـ وهذا هو الفندق ـ انه جميل جدا |
| É tão bonito aqui, não é? | Open Subtitles | انه جميل جدا هنا , أليس كذلك ؟ |
| - É tão bonito. | Open Subtitles | أوه ، انه جميل جدا |
| É muito bonito aqui para mim. | Open Subtitles | انه جميل جدا بالنسبة لي |
| É muito bonito. | Open Subtitles | حسنا, انه جميل جدا |
| Isto aqui É tão bonito. | Open Subtitles | انه جميل جدا هنا |
| É tão bonito. | Open Subtitles | انه جميل جدا. |
| É tão bonito. | Open Subtitles | انه جميل جدا |
| É tão bonito. | Open Subtitles | انه جميل جدا |
| É tão bonito. | Open Subtitles | انه جميل جدا |
| Adoraria saber, É muito bonito. Aqui está o meu cartão. | Open Subtitles | أحب أن أعرف انه جميل جدا |
| É muito bonito durante o crepúsculo. | Open Subtitles | انه جميل جدا خلال ساعات الشفق |
| É muito bonito. | Open Subtitles | انه جميل جدا |
| É muito bonito. | Open Subtitles | انه جميل جدا |
| É muito bonito, obrigada. | Open Subtitles | انه جميل جدا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 