"انه حقيقي" - Traduction Arabe en Portugais

• É verdade
• é real
• era real
• que é verdade

Oh, meu Deus, É verdade. Vê isso! Vê isso!
يا الهي انه حقيقي انظري الي هذا انظري لم يرقص ابدا معي بهذا الشكل

Sabes que É verdade, só não admites porque tu e a Serena estão juntos e a última coisa que queres são os nossos pais apaixonados.
انت تعلم انه حقيقي وانت فقط لاتريد الاعتراف به لأنك وسيرينا عدتما لبعض

Sei que parece lamecha, mas, bolas, É verdade.
اعرف ان ذلك يبدو مبتذلا لكن تبا,انه حقيقي

A Tanya disse que eu não acreditava na morte que eu não saberia lidar com ela, até ver que ela é real.
انا أعرف,قد قلت أني لا أؤمن بالموت ولا أستطيع تحمله,حتي أكتشفت انه حقيقي

O bar. é real. Estava num dos meus antigos catálogos.
البار انه حقيقي لقد كان في احدى كتبي القديمه ؟

Não sei explicar, mas sei que era real. O que ele disse?
الخوف لم اتمكن من تفسيره لكنني اعرف انه حقيقي

- Mas É verdade.
بيرت باور انا لا اصدقك انه حقيقي

É verdade. Eles assaram-no, e depois comeram-no.
انه حقيقي قاموا بشويه ثمّ أكلوه

Colin! Meu Deus, sempre É verdade! Acabei de saber.
كولين " يا إلهي اذن انه حقيقي" لقد سمعت بالأمر للتو

É verdade que se ofereceu para a frente?
انه حقيقي انك الذي تَطوّعتَ للجبهةِ؟

O que significa que não É verdade.
ندعي انه حقيقي لكن بالنهايه نقول , لا

"Meritíssimo, É verdade.
"سيادة القاضي انه حقيقي" "لقد ساعدنا في السرقة"

Só que É verdade, não é?
الا انه حقيقي اليس كذلك؟

Talvez vos peça que o inspeccionem, para se assegurarem de que é real, inalterado, normal.
و ربما يطلب منك التحقق منه او فحصه لترى انه حقيقي بالفعل حقيقي و طبيعي

- Ela acredita que é real. - Estava a brincar no escuro e caiu.
تعتقد انه حقيقي هي كانت تلعب في الظلام وسقطت

O capitão não ia para casa, ia investigar a ameaça, porque não é falsa, é real!
انت لم تكن ذاهب للمنزل على الاطلاق كنت ستذهب لتحقق عن التهديد لانه ليست خدعه انه حقيقي

E tu sabes que é real quando já não tens esse sentimento no teu estômago, mas isso não interessa.
و انت تعلم انه حقيقي عندما لا تشعر بذلك الشعور في . معدتك بعد الان . لاكن لا يهم

Ele não é real. Ela acha que é mesmo ele.
انه ليس هتلر الحقيقي انها تعتقد انه حقيقي

A médica achou que era real.
بدا ان الدكتورة تظن انه حقيقي.

Bom, ele era real, e por vezes apodera-se de mim.
انه حقيقي ويتحكم بي أحيانا