| - Isto É um sonho, minha senhora, e um bastante impreciso. | Open Subtitles | -هذا ما زال حلماً و بالأخصّ انه حلم غير صحيح |
| É um sonho, Soc. | Open Subtitles | انه حلم ، سُقــ ، ارايت ؟ |
| Estou com a banda. Sim, É um sonho. | Open Subtitles | ،أنا مع الفرقة أجل انه حلم |
| Há quatro anos que falam disso. É o sonho da CIA. | Open Subtitles | انهم يتحدّثون عن ذلك لأربع سنوات انه حلم المخابرات المركزية. |
| É o sonho de todas as raparigas serem a rapariga das flores num casamento. | Open Subtitles | انه حلم كل فتاة صغيرة ان تكون فتاة الزهور في زفاف ما |
| É o sonho de um matemático. É trigonometria. | Open Subtitles | انه حلم علماء الرياضيات , انه علم المثلثات |
| É um sonho tornado realidade. | Open Subtitles | انه حلم أصبح حقيقة |
| - E então o sonho? - É um sonho. | Open Subtitles | ولكن ماذا عن الحلم انه حلم |
| Bem, para mim, É um sonho tornado realidade. | Open Subtitles | حسنا بالنسبة لي انه حلم يتحقق |
| É um sonho concebido e adoptado para o teu próprio bem. | Open Subtitles | انه حلم صيغ لاجل صالحك |
| É um sonho, não é? | Open Subtitles | انه حلم اليس كذلك ؟ |
| - É um sonho tornado realidade. | Open Subtitles | انه حلم ازلي تحول الي حقيقه. |
| "É um sonho frágil." | Open Subtitles | "انه حلم هشّ" ".. |
| É um sonho. | Open Subtitles | انه حلم |
| Não, isso É um sonho. | Open Subtitles | لا انه حلم |
| - É o sonho dele. - Sonho? Como assim? | Open Subtitles | انه حلم حياته حلم حياته ، ماذا تقصدين ؟ |
| É o sonho, Com medo de acordar | Open Subtitles | انه حلم , تخشى ان تستيقض منه |
| É o sonho de todas as raparigas. | Open Subtitles | تعرفين؟ انه حلم كل فتاة |
| É o sonho de qualquer terrorista. | Open Subtitles | انه حلم الارهابيين |
| Bem, É o sonho de todos os pais, certo? | Open Subtitles | انه حلم كل أبّ صحيح؟ |
| É o sonho de um advogado de defesa. | Open Subtitles | انه حلم محامي الدفاع |