"انه خطأي" - Traduction Arabe en Portugais

• A culpa é minha
• A culpa disto é minha
• É minha
• minha culpa
• que a culpa
• culpa é toda
• É culpa minha

Não me venha dizer que A culpa é minha.
لذا لا تأتي الآن و تخبرني انه خطأي

A culpa é minha. Não devemos casar-nos com um mentiroso.
انه خطأي لا تتزوجى أبداً رجلا يَكذب

A culpa é minha, caí na armadilha deles.
انه خطأي.. لقد أوقعوني في مصيدتهم.

A culpa disto é minha.
انه خطأي.

Perdeste o emprego de ama por minha culpa e sinto-me péssima.
انه خطأي , لقد فقدتي وظيفتة مجالسة الاطفال وانا اشعر بالسوء

Suponho que a culpa seja minha por acreditar que fosse uma fã.
اعتقد انه خطأي. لأني كنت أريد أن أعتقد أنك حقاً معجبة.

- A culpa é toda minha. - Tu tens de partir as correntes.
انه خطأي يجب ان تكسر هذه القيود

É culpa minha! Tudo isto foi uma estupidez!
انه خطأي , هذه الفكرة كلها كانت غبية

Diz me. A culpa é minha?
دعيني اسمعكِ تقولينها ، انه خطأي ؟

- A culpa é minha. - Não sejas tola.
أنا متأكدة انه خطأي - لا تتحامقي -

- A culpa é minha.
انه خطأي انا لوحدي, الجميع حذرني

A culpa é minha, Holly. Não descarregues a tua raiva na Ali.
{\fnXB Zar\fs28\cH03EFFF\3cH4A2307\3aH73\4cH000000\4aHFF}انه خطأي ياهولي لا تضعي اللوم على آلي

- E ele diz que A culpa é minha! - Está bem.
ثم يقول انه خطأي

Acho que A culpa é minha.
انه خطأي على ما أعتقد

A culpa é minha, desculpa.
انه خطأي يا ريتشي .. اسفة

Por minha culpa desperdiçaste tua vida.
انه خطأي حياتك كانت نفاية.

E depois descarrilou num funeral e disse que a culpa era minha...
ولكنها عادت للشرب في الجنازة وقالت انه خطأي

A culpa é toda muita, capitão.
انه خطأي يا سيدي

Ideia minha, É culpa minha a sua morte.
لقد كانت فكرتي انه خطأي انه مات