"انه خطر" - Traduction Arabe en Portugais

• É perigoso
• Ele é perigoso
• É arriscado
• que é perigoso
• É muito perigoso
• É demasiado perigoso

Acho que É perigoso de mais para si, se eu ficar portanto, devia era ir com os meus pais.
أعتقد انه خطر جدا عليك لو بقيت اذا يجب علي أم أذهب مع والدي في الـ أخير

Eu sei que É perigoso nos encontrarmos assim, mas a informação que eu tenho é importante... muito, muito importante.
انا اعرف انه خطر ان نتقابل بهذه الطريقه ولكن المعلومات التى عندى مهمه جدا مهمه جدا جدا

Dorme, é melhor para ti, É perigoso demais, mesmo para uma pessoa como tu.
افضل لك ان تنام انت بحاجة لذلك انه خطر جدا حتى بالنسبة لك

- Ele É perigoso. - Eu sei. Não há problema.
انه خطر يا سيدى - أنا اعلم، لابأس -

É arriscado, mas vai acabar com o conflito de interesses.
انه خطر لكنه بالتأكيد سينهي الخلاف حول تضارب المصالح

Sabes, É muito perigoso brincar com as mentes das outras pessoas.
تعرفى ريغان انه خطر جدا العبث بعقول اشخاص اخريين

- Não,ouve-me,É demasiado perigoso.
انا سوف ادخل اليه الليلة لا ، اسمعني ، انه خطر جداً حسنا ؟

É perigoso para si. Mande desimpedir a pista.
انه خطر عليك انت تحرى من اخلاء ممر الهبوط

- Por favor, não faça isso. - É perigoso.
سيدي , اه , أرجوك لا تفعل هذا انه خطر نوعا ما

Eu sei que É perigoso e sei que, se me deres o dinheiro... a Teresa pode tirar-mo, ou posso perdê-lo.
اوعدني , بونش اعرف انه خطر وساعرف اذا اعطيتني مالي تريسا قد تاخذهم مني

Não. - Mas, pai, É perigoso lá fora para eles.
و لكن يا ابي من الخطر عليهم ان ندعهم يذهبون انه خطر علينا وجودهم في الداخل

Há alguém que diz que ele É perigoso.
في مكان ما ، أحد الأشخاص يقول انه خطر

- Então diz-lhe que brinque noutro sitio. Que este É perigoso.
-حسنا , العب هذة اللعبة فى مكان اخر انه خطر جدا هنا

Esses são apenas pervertidos doentes. Ele É perigoso.
انهم مجرد شواذ, انه خطر - لن اضر امك ابداً -

No que me diz respeito, ele É perigoso e tem de ser preso.
وأقصى مايهمني، انه خطر ويجب القبض عليه

É arriscado, mas pode funcionar para ti.
انه خطر للغاية، لكنه ربما ينفع.

É muito perigoso voltar para o hotel, esta noite.
انه خطر للغايه العوده للفندق الليله

Ela quer que parem de a procurar, É demasiado perigoso.
انها تريدكم ان تتوقفوا عن البحث عنها انه خطر جدا