| Já sei. Ele Vai a Berlim visitar Hitler. | Open Subtitles | أنا من يعرف , انه ذاهب الى برلين لكي يزور هتلر |
| Vai a São Francisco buscar uma rapariga que vai casar com o irmão. | Open Subtitles | مثل انه ذاهب الى سان فرانسيسكو ليحضر فتاة |
| Vai a Washington, não vai? | Open Subtitles | انه ذاهب الى واشنطن , اليس كذلك ؟ |
| Ele vai à gelataria e quer levar-te. | Open Subtitles | انه ذاهب الى متجر المثلجات يريد ان يأخذك معه |
| Ele vai à gelataria e quer levar-te. | Open Subtitles | انه ذاهب الى متجر المثلجات يريد ان يأخذك معه |
| - Se Ele vai à reunião... | Open Subtitles | يعني لو انه ذاهب الى مؤتمر القمة... |
| - Onde? - Ele vai ver um médico capilar. | Open Subtitles | اين انه ذاهب الى طبيب الشعر |
| - Ele vai ver o médico de cabelo. | Open Subtitles | - انه ذاهب الى الطبيب الشعر |
| Vai a um aniversário, duma miúda Qual é mais velha! | Open Subtitles | ...انه ذاهب الى حفلة عيد ميلاد فتاة .... وهي طالبة سنة نهائية |
| Vai a casa dele... 540 Rua Carver. | Open Subtitles | (انه ذاهب الى منزل (نولن شارع 540 كارفر انه 540 كارفر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 