"انه سر" - Traduction Arabe en Portugais

• É segredo
• É um segredo

- Vamos. Certo, mas não podes contar a ninguém. É segredo.
حسناً ، لكن لا يمكنك أن تخبر أحداً انه سر

É segredo de florista que as roxas são mais perfumadas.
انه سر بائعة الازهار ان الورود الارجوانية لديها اكثر الروائح قوة

Merda, é da Meredith. Sam, sai daqui. É segredo.
اوه تبا انها من ميردث سام اخرجي انه سر

Entendes que não quero que ele saiba, É um segredo.
حسنا، انت تفهم انا لا اريده ان يعرف، انه سر

Aparentemente, É um segredo só conhecido pelos Mexicanos.
اعتقد انه سر لا يعرفه الا المكسيكيون

Posso saber onde vamos ou É segredo?
اريد معرفة وجهتنا ام انه سر

Está bem, certo, mas, Pai, isto É segredo.
حسنا, لكن ابى انه سر.

Gostaria de saber onde vamos, ou É segredo?
اريد معرفة وجهتنا ام انه سر

É por isso que É segredo. É ultra-secreto.
لهذا يسمى سر انه سر كبير

Ele não quer dizer. É segredo.
لم يقل هذا ،سيادتك انه سر

- É segredo. Ainda não acabei.
انه سر انا لم انتهي بعد

É segredo. Como disse que se chamava?
انه سر قلت لي ماكان اسمك ؟

É segredo, certo?
أعني انه سر , صحيح ؟

É segredo.
انه سر

- É segredo.
انه سر

É um segredo que termos que carregar juntos.
حسنآ,انه سر يجدر بنا كتمه سويةً

É um segredo para quando ele voltar.
انه سر لحين عودته.

"É um segredo de família?" O que foi aquilo?
"انه سر العائلة" ماذا كان قصدها؟