| - Ouviste o Omar. Ele vai ficar bem. | Open Subtitles | هل سمعت ما قاله عمر , انه سيصبح على ما يرام |
| Ele vai ficar bem. Provavelmente é exaustão. | Open Subtitles | انظري، انه سيصبح بخير وربما هو مجرد الإرهاق |
| Ele vai ficar bem, Rach. | Open Subtitles | تعلمون، وقال انه سيصبح موافق، راتش. |
| Como pode imaginar, ele vai estar bastante chateado. | Open Subtitles | كما يمكنك أن تتخيل، انه سيصبح سكران حقا. |
| A que horas ele vai estar de volta? | Open Subtitles | أي وقت وتضمينه في انه سيصبح مرة أخرى؟ |
| Ele está bem. Ele vai ficar bom. Queres ir lá vê-lo? | Open Subtitles | انه سيصبح بخير هل تريدي رؤيته؟ |
| Ele vai ficar bom? | Open Subtitles | حسنا ، و انه سيصبح موافق ؟ |
| Não, Ele vai ficar bem. | Open Subtitles | انه سيصبح لطيفا |
| - Sim, Ele vai ficar bem. | Open Subtitles | انه سيصبح بخير. |
| Sim, Ele vai ficar chateado. | Open Subtitles | نعم ، انه سيصبح بخيبة أمل. |
| Ele vai ficar bem, não vai? | Open Subtitles | انه سيصبح بخير، أليس كذلك؟ |
| Ele vai ficar bem? | Open Subtitles | انه سيصبح على ما يرام؟ |
| ele vai estar na câmara municipal dentro de 15 minutos. | Open Subtitles | وقال انه سيصبح في قاعة المدينة في 15 دقيقة . |
| ele vai estar connosco na taça Cotton. | Open Subtitles | انه سيصبح معنا في السلطانية القطن. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 