"انه شاهد" - Traduction Arabe en Portugais

• que viu um
• Ele é testemunha
• É uma testemunha

Diz que viu um tipo qualquer saltar da carrinha e começar a correr.
يقول انه شاهد شخصاً ما يقفز من السيارة وفر هارباً

Disse que viu um homem transformar-se em alguém mais.
لقد قال انه شاهد الرجل تحول الى شئ آخر

Ele é testemunha do que aconteceu.
انه شاهد علي ما حدث

Ele é testemunha de um assassínio.
انه شاهد على جريمة قتل، نعم

É uma testemunha banal de um caso banal.
انه شاهد غيرهام لمحاكمه غير هامه

É uma testemunha. E ninguém fala assim. Pois.
انه شاهد وليس مجرم ولا احد يتحدث هكذا

Ele É uma testemunha valiosa. Eu acho que ele ...
انه شاهد ذو قيمة اظن انه...