"انه شىء" - Traduction Arabe en Portugais

• É

Não há nada que ter vergonha, amamentar É perfeitamente natural.
انه شىء لا اخجل منه. الاطعام بالثدى طبيعى تماما.

É uma coisa normal, mas sei que É estúpida de se dizer.
كأنى اسمع نفسى اقول هذا لكنى اعرف انه شىء غبى لأقوله

Provoco esse efeito nas pessoas. É algo coisa na minha face.
لدى ذلك التأثير على الناس انه شىء بخصوص وجهى

É muito simples. Vocês têm regras e disciplina.
أنا أعنى, انه شىء بسيط حقآ انت تحصل على القواعد, وتحصل على الانضباط

É, eu acho, mas deve ser bem legal ser filha de um consul.
نعم على ما اعتقد لابد انه شىء رائع ان تكونى ابنه مستشار

É algo que não sabíamos acerca dela. Algo que poderia prejudicar-nos a todos.
انه شىء لم نعرفه عنها شىء قد يضر بنا جميعاً

Há outra coisa, uma coisa pior... É muito pior, e eles estão-me a perseguir.
هناك شىء اخر .. شىء اسوء بكثير انه شىء سيىء للغايه وهم جاءوا من اجلى الان

- Isso não É bom para os negócios. - Vamos tratar deles.
يطاردون الناس , انه شىء سىء لهذا العمل , نحن سنتعامل معه

É bom quando estes incidentes podem ser convertidos em algo bom.
تعرف , انه شىء جيد عندما توجه هذه الحوادت بأتجاه شىء جيد

Estamos a ter problemas a persuadir as pessoas, que É moda, beber vodka feita por um palhaço, numa garrafa com feitio de palhaço, que faz isto quando a abres.
تقابلنا مشاكل فى اقناع الناس انه شىء عصرى ان يشربوا فودكا انتجها مُهرّج، توجد فى زجاجة على شكل مُهرّج،

É da família dos peiotes (cacto), não fiques alarmada se as paredes começarem a respirar.
انه شىء عائلى لا تقلق اذا بدئت الجدران بالتنفس

Calma. Isto É importante. É o Snake Plissken.
انتظروا انه شىء كبير انه سنيك بليسكن

Na realidade... existe uma lista oficial de razões pelas quais chorar É... uma coisa boa.
فى الواقع هناك قائمة رسمية من الاسباب للبكاء انه... شىء جيد

É importante, mas temos que fazê-lo pessoalmente.
انه شىء مهم ويجب ان نتحدث شخصيا

Ela estava nervosa. É arrepiante, certo?
لقد كانت متوترة , انه شىء غريب , صحيح؟

É última vontade e testamento de um espião.
انه شىء أساسيا للجاسوس آخر وصية

Se reservarmos os bilhetes já, o preço É fantástico e será muito divertido.
اذا حجزنا الان سنحصل على تخفيض انه شىء رائع بالله عليك .

O que, já agora, É mais fácil do que parece. Qualquer um o podia fazer. É esta a questão.
انظر انه شىء , شىء سهل مايفعله

Estamos a divorciar-nos. É confuso. Tens o relógio?
سنتطلق , انه شىء معقد هل معكى الساعة ؟

É essa caixa pequena com interruptores.
انه شىء مثل الصندوق وبه مفتاح