| Não é sobre você mesmo e as outras pessoas. | Open Subtitles | انه ليس عن نفسك و عن اناس آخرين |
| Isto Não é sobre comida. O pássaro é um sociopata. Pronto. | Open Subtitles | انه ليس عن الطعام دعيني أرى يدك |
| Não é sobre o que eles merecem. | Open Subtitles | انه ليس عن ماذا يستحقون |
| Isto Não é sobre javalis? | Open Subtitles | انه ليس عن الخنازير؟ |
| A questão não é as regras, Eric. É a mãe. | Open Subtitles | انه ليس عن القواعد يا "ايريك" انه عن امنا |
| A questão não é ir urinar. | Open Subtitles | انظر انه ليس عن التبوّل بحد ذاته |
| Não é sobre o tráfego. | Open Subtitles | انه ليس عن المرور |
| Não... Não é sobre a Blair Waldorf. | Open Subtitles | لا انه ليس عن بلير والدورف |
| Não é sobre serem adultas ou não. | Open Subtitles | انه ليس عن نموكنّ او لا |
| Isto Não é sobre dinheiro. | Open Subtitles | انه ليس عن المال |
| Não é sobre a Christine. | Open Subtitles | انه ليس عن كريستين |
| A questão não é querer ser um herói, Chuck. | Open Subtitles | انه ليس عن كونك بطل (تشاك) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 