"انه مذنب" - Traduction Arabe en Portugais

• ele é culpado

Reparem, se estivesse a tentar incriminar alguém, diria a todos que ele é culpado, e depois deixava provas no apartamento dele, como prova.
انظروا, اذا كنت احاول الايقاع بشخص ما اريد ان اقول للجميع انه مذنب و من ثم ازرع ادله فى شقته كدليل

Childers está inocente, mas sem a cassete eles não conseguem provar sem sombra de dúvida que ele é culpado!
..لكن بدون هذا الشريط هم لا يستطيعون اثبات بدون أى شك انه مذنب

ele é culpado! Dá para ver na sua cara presunçosa.
تستطيع راية هذا على وجه الصغير المتعجرف مذنب،اقول لك انه مذنب

Mas ele fugiu da prisão. ele é culpado disso.
ولكنه هرب من السجن انه مذنب فى ذلك

Ainda acha que ele é culpado, não acha?
ما تزال تظن انه مذنب اليس كذلك؟

O meu trabalho é fazer-te provar que ele é culpado.
انظر عملي هو اني اجعلك تثبت انه مذنب

ele é culpado. Ele deve pagar pelo que fez.
انه مذنب ويدفع جراء ما فعله

Ou melhor, ele é culpado, mas não deveria ser agredido.
أو انه مذنب لكن يجب عدم ضربه

E tu estás a tentar provar que ele é culpado.
و انتي تحاولي اثبات انه مذنب

Pois, porque ele é culpado.
نعم هذا بسبب انه مذنب

- É melhor teres a certeza que ele é culpado.
-يجب ان تتاكد الاول انه مذنب.

ele é culpado.
انه مذنب

ele é culpado. - A sério?
انه مذنب

Digo que ele é culpado.
رأيي انه مذنب

Acho que ele é culpado.
أعتقد انه مذنب