Michael, quem apoiou a tese de acidente? Ele está doente. Está aqui. | Open Subtitles | مايكل، الذي جلس في في الحادث، وقال انه مريض انها هنا. |
Eu acho que Ele está doente, mas nunca se sabe. | Open Subtitles | اعتقد انه مريض بالرغم من انه لن يتعرّف به |
Só que agora Ele está doente... e só me resta uma filha que me odeia. | Open Subtitles | ما عدا انه مريض الآن وكل ما لدي الآن هو ابنة تكرهني |
Não estou a dizer que Ele está doente, mas devíamos verificar. | Open Subtitles | انا لا أقول انه مريض قطعا انا فقط أقول انه يجب ان ننظر بالأمر |
Ele adoeceu, anuncie isso... para os chacais da mídiajá... para não parecer uma "reação" ao escândalo. | Open Subtitles | انه مريض لذلك فهو بالخارج الآن أخبري أبناء آوى هؤلاء كيف انه مريضا نحن يجب ان نبقيه بالخارج قبل أن تنتشر القصة |
Disse-vos, senhor, Ele está doente. | Open Subtitles | اخبرتك يامولاي انه مريض , دعني اخذه |
Ele está doente. | Open Subtitles | .انه مريض لذلك يوما ما , سأمرض أيضاً |
Ele está doente, não pode sair. | Open Subtitles | انه مريض لا يمكننا ان ندعه يغادر من هنا |
É tudo o que tenho. Vá lá, Ele está doente. | Open Subtitles | هذا كل ما لدي بربك انه مريض جدا |
Ele está doente. Pode estar a morrer e está sozinho. | Open Subtitles | انه مريض جدا وهو وحيد قد يموت |
Ele está doente. | Open Subtitles | انه مريض ، حسنا |
Ele está doente, está bem? | Open Subtitles | انه مريض , حسنا؟ |
Por favor, não faças isto. Ele está doente. | Open Subtitles | لا تفعلي ذلك ارجوك انه مريض |
Não percebes? Ele está doente. | Open Subtitles | الا تفهمين انه مريض |
Não, Ele está doente. | Open Subtitles | لا, انه مريض الان, انه ساخن |
Olhe para ele, está doente. | Open Subtitles | انظر اليه , انه مريض |
Pára já! Pára, Ele está doente. | Open Subtitles | توقف، انه مريض. |
Ele está doente, tu próprio o disseste. | Open Subtitles | انه مريض قلت ذلك بنفسك |
Ele está doente, Maria. | Open Subtitles | انه مريض " مارى". |
Ele está doente. | Open Subtitles | انه مريض |
- Trabalhe. Ele adoeceu. | Open Subtitles | إكسبي مالك أذن انه مريض |