| ele gosta de ti, também. Agora, fala-me dele. | Open Subtitles | انه معجب بك أيضا الان اخبرني عنه |
| ele gosta de si. Ele quer lutar contra si. | Open Subtitles | انه معجب بك ويريد ان يتحداك |
| Acho que ele gosta de ti. | Open Subtitles | اعتقد انه معجب بك |
| Acho que ele gosta de si. | Open Subtitles | أعتقد انه معجب بك |
| Lamento desiludir-te, Steph, mas parece-me que ele gosta dela. | Open Subtitles | " أكره أن اخبرك بالحقيقة يا " ستيف لكن يبدو انه معجب بها |
| - Achas que ele gosta de mim? - Não. | Open Subtitles | اتظنين انه معجب بي؟ |
| Acho que ele gosta de si. | Open Subtitles | اعتقد انه معجب بك |
| E tu achas que ele gosta de ti? | Open Subtitles | هل تعتقدى انه معجب بك |
| Parece que ele gosta de ti. | Open Subtitles | يبدو انه معجب بك |
| Acho que ele gosta de ti. | Open Subtitles | أعتقد انه معجب بك |
| É óbvio que ele gosta de ti. | Open Subtitles | اسمعي من الواضح انه معجب بكِ |
| - Acho que ele gosta de mim. | Open Subtitles | اعتقد انه معجب بي |
| Prova que ele gosta de ti. | Open Subtitles | اثبتي انه معجب بكِ |
| eu não sei, mas acho que ele gosta de mim. | Open Subtitles | لا اعلم ولكنى اظن انه معجب بى |
| Não, ele gosta de ti, na verdade. | Open Subtitles | لا هو انه معجب بك، في الواقع |
| - Não, é pior. ele gosta de mim. | Open Subtitles | -لا الامر اسوء انه معجب بي |
| ele gosta de ti. | Open Subtitles | انه معجب بكِ |
| - ele gosta de ti. | Open Subtitles | انه معجب بك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 