"انه من المهم" - Traduction Arabe en Portugais

• É importante que
• É muito importante
• que é importante
• É importante para

Penso que É importante que recordemos que precisamos de continuar a avançar no empreendimento do "design" do coração.
واعتقد انه من المهم لنا ان نتذكر اننا نحتاج لنستمر بدفع مساعي تصميم القلب.

É importante que os pais se envolvam na educação dos filhos.
وقالت انه من المهم للآباء والأمهات على المشاركة في تعليم أطفالهم.

Acho que É muito importante que veja em primeira mão que toda esta luta interna pelo dinheiro tem sido largamente exagerada pela imprensa.
نعم ,بالطبع , اعتقد انه من المهم ان ترى بنفسك موضوع الشجار بسبب المال هو امر بالغت فيه الصحافه للغاية

É muito importante que saibas que não há qualquer verdade no que vão dizer de mim.
انه من المهم ان تعلمي انه لا يوجد حقيقة حول اي شيء يقولوه عني

Hawk, É importante para nós que saibas que não estamos chateados.
هوك، انه من المهم لنا ان تعرف اننا لسنا غاضبون

Mas É importante que um de nós sobreviva para contar esta história.
لكن اعتقد انه من المهم بالنسبة لآخر شخص سيعيش منا , معرفة هذه القصة

É importante que ela continue a acompanhar o bebé.
انا اعتقد انه من المهم حقا هي تبقى جزء من حياة الطفل

Além disso... acho que É importante que visitemos a casa do teu pai... juntos.
كما أنني أعتقد انه من المهم ان تزوروا موطن والدكم معا

É importante que percebamos o quê.
اعتقد انه من المهم ان نحاول فهمه

Com tudo o que aconteceu, o Louis acha que É importante que tenhamos um novo começo.
مع كل ما حدث لويس " يشعر انه من المهم " ان نحظى ببداية جديدة

E você sabe que É muito importante... acabar com um grande BAM.
وأنت تعرف انه من المهم... الخروج مع ضربة كبرى.

É muito importante que digas a verdade.
انه من المهم حقاً ان تخبري الحقيقة

É muito importante que eu fale com ele.
انه من المهم أن أتحدث اليه

É muito importante.
انه من المهم جدا

Acho que é importante ajudar os menos afortunados.
اعتقد انه من المهم مساعده من هم اقل حظاً

De qualquer forma, sei que é importante ter alguém para falar quando tens... sentimentos.
على اية حالى،انا اعرف انه من المهم بشخص ما تستطيع التحدث مع حول مشاعرك

É importante para pessoas como si, ter um bom sistema, de apoio de amigos.
حسناً , انه من المهم لأشخاص مثلكِ بأن يكون لديهم نظام دعم من الاصدقاء

É só que é importante para mim... que compreendas.
رقم انها مجرد أن انه من المهم بالنسبة لي... فهمك.

É importante para mim.
انه من المهم لى اعنى , منذ اسبوع