"انه ميت" - Traduction Arabe en Portugais

    • Ele está morto
        
    • ele morreu
        
    • - Está morto
        
    • que está morto
        
    Não, estamos desperdiçando tempo. Ele está morto, podemos ver isso. Open Subtitles لا , نحن نضيع الوقت انه ميت, وانت ترى ذلك
    Toda a gente tem que pensar que Ele está morto senão em breve estará mesmo. Open Subtitles الكل يريد ان يصدق انه ميت او سيكون هكذا حقاً حسناً، انه فقط، اننا اتفقنا
    Se o John for aquele indivíduo forte que matou os meus homens, Ele está morto. Open Subtitles إذا جون هو ذلك بدلا الفرد المكثف الذي قتل رجالي، وقال انه ميت.
    ele morreu há dez anos. Open Subtitles حسنا,انه ميت منذ 10 سنوات تقريبا لذا
    - Está morto. - Também acho. Open Subtitles انه ميت انا اوافقك الرأى
    Estou a brincar, mas de certo modo é verdade, Ele está morto. Open Subtitles ‫أنا أمزح، ولكن بطريقة ما، صحيح ‫انه ميت الدماغ
    Obrigado por não me entregar, mas... agora Ele está morto. Open Subtitles ...شكرا لعدم التخلي عني، لكن انه ميت الآن.
    - O que sabe sobre ele? - Ele está morto. Open Subtitles ماذا تستطيع ان تخبرني عنه انه ميت
    - Ele está morto e o meu filho é o campeão. Open Subtitles انه ميت الآن ويصبح ابني إجابات.
    Dizes-me que Ele está morto, então seja. Open Subtitles أنت أخبرتني انه ميت, سأعتبره كذلك.
    - Diz ao filho da puta, que se o encontrarmos, Ele está morto. - Fui claro? Open Subtitles وعندما نجد أن ديك , وقال انه ميت.
    A minha mãe disse-me que ouvi de si dizer que Ele está morto. Open Subtitles والدتى تقول لي أنها تسمع منك انه ميت
    - Jonas, Ele está morto. Open Subtitles جوناس ، انه ميت انه متمدد امامي
    Suponho que como agora Ele está morto não há problema. Open Subtitles اعتقد بما انه ميت الآن.. لا بأس بإخبارك
    Não, Ele está morto. Está bem. Adeus. Open Subtitles كلا , انه ميت , حسناً الى اللقاء
    Por favor, querida, Ele está morto e eu estou aqui. Open Subtitles ارجوك ياعزيزتي انه ميت انا هنا
    Ainda mais duro para o Kyle Harrison, já que Ele está morto. Open Subtitles أقسى قليلاً ل"كايل هاريسون" حيث انه ميت.
    E olha-olha, as máquinas estão a dizer que Ele está morto. Open Subtitles وانظري , انظري , الالات تقول انه ميت
    Lamento ter de lhe dizer isto, mas ele morreu. Open Subtitles أنا آسف أن يكون أن أقول لك هذا، ولكن... انه ميت.
    - Está morto. - Eu disse "a morrer", não "morto". Open Subtitles انه ميت - اقول انه يحتضر و لم يمت بعد -
    Falei ao telefone com um homem, o ficheiro dele diz que está morto, mas ele não foi informado. Open Subtitles لقد تحدثت مع احد على التليفون ملفه يقول انه ميت لم يحصل على هذا التذكار

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus