É um sistema para matar insectos. Olha, escrevi as instruções. | Open Subtitles | انه نظام لقتل الحشرات انظر لقد كتبت التعليمات بالاسفل |
Bem, É um sistema bastante complexo, mas vou tentar explicá-lo, talvez simplificá-lo. | TED | حسنا ، انه نظام معقد نوعا ما ، ولكن اسمحوا لي أن أحاول تفسير ذلك، وربما تبسيطه. |
Mas nas mãos erradas É um sistema indetectável para o lançamento de armas de destruição em massa. | Open Subtitles | لكنها فى أيدى شريرة انه نظام تسليح لا يمكن تتبعه لأسلحة الدمار الشامل |
É um sistema de oxigenação-filtragem e deverá remover o excesso de acetilcolina. | Open Subtitles | انه نظام لتنقية الاوكسجين وهو يجب ان يزيل الزيادة في معدل الأسيتيلكولاين من الجسم |
É um sistema sem fios, muito sofisticado, tão sofisticado que eu facilmente o tirei da rede. | Open Subtitles | انه نظام لاسلكي معقد قليلا معقد جدا لدرجة اني ازلته بسهوله من الهواء |
É um sistema muito arcaico, uma vez compreendidos os parâmetros. | Open Subtitles | انه نظام بال ما ان تفهم المعايير رقم الحساب رجاء؟ |
É um sistema bem diferente e é difícil falar sobre isso porque o público não está bem informado em relação ao estado da tecnologia. | Open Subtitles | انه نظام مختلف تماما و من الصعب جدا الحديث عنه لأن الجمهورَ لَيسَ واعيا بما يكفيِ |
É um sistema fechado que nunca entra em contato com o sistema da natureza da água. | Open Subtitles | انه نظام مغلق أن لا يأتي أبدا على اتصال مع نظام المياه الطبيعة. |
É um sistema sem fios que pode aceder através do seu computador. | Open Subtitles | انه نظام لا سلكي يمكنك الدخول عليه من كمبيوترك الشخصي |
É um sistema de permutas, Omar. A forma original de comércio. | Open Subtitles | انه نظام المقايضة، يا عمر النموذج الأصلي للتجارة |
É um sistema de filtragem. Ou melhor, era. | Open Subtitles | انه نظام للترشيح , او كان كذلك |
É um sistema deveras engenhoso. Fui eu quem sonhou com ele. | Open Subtitles | انه نظام عبقري لقد صممته بنفسي |
É um sistema automático de perfilagem. | Open Subtitles | تلك هي الكلمه انه نظام تحليل اصطناعي |
É um sistema meu. | Open Subtitles | انه نظام سأقوم به على طريقتى |
É um sistema humilhante e tendencioso. Mas funciona. | Open Subtitles | انه نظام مذل ومنحرف , لكنه يعمل . |
É um sistema antiquado desesperadamente a tentar permanecer relevante. | Open Subtitles | انه نظام عقيم حاولنا ابقاءه |
É um sistema de refrigeração hidrelétricas. | Open Subtitles | انه نظام التبريد الكهرمائية. |
É um sistema de controlo de glicose. Uma bomba de insulina. | Open Subtitles | انه نظام ضخ الإنسولين |
É um sistema muito complicado, Dr. Rosen. | Open Subtitles | انه نظام معقد جدا د.روزن |
Bem É um sistema simples. | Open Subtitles | حسناً ، انه نظام بسيط |