| Ouve, sei que É tarde, mas queres cá vir? | Open Subtitles | اسمع .. اعلم انه وقت متأخر ولكن هل تريد ان تأتي لي ؟ |
| Ouve, sei que É tarde, mas... queres vir até cá? | Open Subtitles | اسمع .. اعلم انه وقت متأخر ولكن هل تريد ان تأتي ؟ |
| É tarde, não trabalhas amanhã? | Open Subtitles | انه وقت متأخر ، الن تذهبي الى العمل هذا الصباح؟ |
| - É tarde e o Andy não veio. | Open Subtitles | انه وقت متأخر جدا واندي ليس هنا بعد |
| É tarde demais para desculpas. | Open Subtitles | انه وقت متأخر لللإعتذار |
| - É tarde. Acabei de chegar. | Open Subtitles | انه وقت متأخر.أتيت للتو |
| É tarde. | Open Subtitles | انه وقت متأخر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 