Ele usa uma forma de guiar que se concentra na omoplata e no braço. | TED | حتى انه يستخدم القيادة التي تركز على حزام الكتف وذراعه. |
Ele usa termos antiquados, como fobias, deve andar na casa dos 40. | Open Subtitles | انه يستخدم مصطلحات قديمة مثل خوف مرضي لذا فهو غالبا في الاربعينيات من عمره |
Engraçado, Ele usa a cadeira como um trono e está intencionalmente a enquadrar-se num ângulo mais baixo para exercer o poder e o domínio na moldura. | Open Subtitles | ذلك مضحك انه يستخدم الكرسي كأنه عرش و هو يصور نفسه متعمدا من زاوية منخفضة ليعطي نفسه القوة والسيطرة في الصورة |
Ele usou um artefato... para desaparecer... no instante que apareceu! | Open Subtitles | انه يستخدم قطعة أثرية ليختفي الحظة التي ستظهر بها |
Ele usou aqueles homens para transferir o seu dinheiro para onde ele lhe pudesse aceder. | Open Subtitles | انه يستخدم الرجال لتحويل ماله, لذلك يستطيع الدخول اليه. |
Está a usar o telefone do agente Satyasheel Puniya. | Open Subtitles | انه يستخدم هذا الهاتف ضابط ساتياشيل بونيا ل. |
Ele serviu-se do teu aparelho de controlo mental para fazer com que a namorada do seu irmão, acreditasse que ele era o Dave. | Open Subtitles | انه يستخدم طاقتي ليجعل... صديقة اخيه تعتقد انه هو |
Ele usa diversas linguagens, que destacam o seu desejo de se comunicar. | Open Subtitles | انه يستخدم لغات متعددة مما يزيد من أهمية رغبته بالتواصل |
Ele usa conhecidos para fazer o trabalho dele. | Open Subtitles | انه يستخدم الناس الذين تعرفهم للقيام بالاعمال القذرة. |
Ele usa esta faca de palheta para espalhar tinta na tela. | Open Subtitles | انه يستخدم هذه السكين لنثر الطلاء على القماش |
O Karume não confia em computadores e a CIA está a dizer que Ele usa a dark net há anos? | Open Subtitles | والان مركز المخابرات يقول انه يستخدم شبكه مظلمه منذ اعوام؟ |
A diferença é que Ele usa a força e eu uso o cérebro. | Open Subtitles | والفرق هو، وقال انه يستخدم له برون أثناء استخدام عقلي. |
Ele usa uma subcapa de pintura branca para conseguir maior claridade. | Open Subtitles | انه يستخدم بطانة بيضاء لاخراج الضوء |
Ele usa o scrambler para contactar o presidente. | Open Subtitles | انه يستخدم جهاز مزج للاتصال بالرئيس |
Ele usa um cinto, é a assinatura dele. | Open Subtitles | انه يستخدم حزام. انها لتوقيعه. |
Mais de 10 mil passageiros, e parece que Ele usou um nome falso. | Open Subtitles | وأكثر من عشرة آلاف راكب، ويبدو انه يستخدم اسم مزيف. |
E o tipo de telefone que Ele usou na chamada? | Open Subtitles | ماذا عن الهاتف انه يستخدم لإجراء المكالمة؟ |
Ele usou térmita para destruir os discos rígidos. | Open Subtitles | انه يستخدم الثيرمايت لتدمير محركات الأقراص الصلبة. |
O Bucha odeia mesmo o Maggio. E Está a usar um taco. | Open Subtitles | فاتسو فى الواقع يعاقب ماجيو انه يستخدم الهراوة ايضا |
Está a usar a barca como isca, até o exército chegar. | Open Subtitles | انه يستخدم تلك البارجة كطعم كى تبقي هنا حتى يأتي الجيش |
Ele serviu-se do teu aparelho de controlo mental para... fazer com que a namorada do irmão, pensasse que ele era o Dave. | Open Subtitles | انه يستخدم طاقتي ليجعل... صديقة اخيه تعتقد انه هو |
Aposto que usa isótopos de plutónio para mutar estruturas celulares. | Open Subtitles | تخميني هو، انه يستخدم البلوتونيوم النظائر لتتحول بنية الخلية. |