- O selo do Estado Romano. - Que Significa que pertencem a Roma. | Open Subtitles | خاتم الامبراطورية الرومانية انه يعنى انك ملكية لروما |
Bem, Significa algo para mim também, porque tirei-o de um ladrãozeco que me arrombou a casa enquanto tentava meter a unha na Miss Setembro. | Open Subtitles | حسنا,انه يعنى شىء بالنسبة لى أيضا لأنى أخذته من متسلل صغير الذى اقتحم منزلى |
Eu sei que Significa muito para a Lisa, e penso que está a fazer o que está certo. | Open Subtitles | انا اعنى انا اعرف انه يعنى الكثير لليزا وانا اعتقد انك تفعل الشىء الصحيح |
O Sr. Simon quer dizer que era trabalho voluntário, que dedicou toda a vida a este homem incapacitado. | Open Subtitles | انه يعنى انها كانت خدمات تطوعية من جانبك لقد وهبت حياتك كلها من اجله باختيارك... |
Acho que quer dizer talvez, Eu já estou a ficar maior. | Open Subtitles | انا اظن انه يعنى ربما ان كبرت و نضجت. |
Significa que quero ele mais do que outro homem ou mulher. | Open Subtitles | انه يعنى انى اريد امضاء المزيد من الوقت معه اكثر من اى رجل او امرأة اخرى |
Significa apenas que o imitador é alguém que tinha acesso a informação secreta sobre o caso. | Open Subtitles | انه يعنى ان المقلد كانت لديه معرفة بالمعلومات السرية المتعلقة بالقضية |
Todo amor tem seu tempo o tempo não era nosso, mas isso não Significa que ele não era amor | Open Subtitles | وقته حب لك لنا يكن لم الوقت وهذا حبا يكن لم انه يعنى لا ذلك لكن |
Muito obrigada por fazeres isto. Significa muito. | Open Subtitles | شكرا جزيلا على هذا انه يعنى الكثير |
Ele Significa algo para mim. | Open Subtitles | انه يعنى شىء بالنسبة لى |
Eu sei o que Significa óbito, Sr. Bartholomew. | Open Subtitles | "اعرف انه يعنى هذا يا سيد "بارثالميو |
Tim. Significa: aquele que vai molhar as calças. | Open Subtitles | (تيم) - " انه يعنى " من على وشك ان يبلل سرواله - |
Significa muito para nós também. | Open Subtitles | انه يعنى الكثير لنا ايضا |
Significa desistir, abrir mão. | Open Subtitles | انه يعنى الاستقاله , التنحى |
Significa "sempre visível"em grego. | Open Subtitles | انه يعنى باليونانيه (المرئى دائما)... ! |
Não, quer dizer que ele quer casar comigo. | Open Subtitles | لا، انه يعنى انه يريد الزواج منى |
- Ele quer dizer Inglês. - Sarah! Estou a tentar negociar. | Open Subtitles | انه يعنى الانجليزيه |
Queres dizer "começa". Ele quer dizer "começa". | Open Subtitles | أنت تعنى "تبدأ "انه يعنى "تبدأ |