| Muito bem, Lex. Que mais tenho de fazer para provar que quero fazer parte da tua vida? | Open Subtitles | حسنا, ليكس.ماذا على ان افعل لكى اثبت لك انى اريد ان اكون جزء من حياتك |
| Sabes que quero saber o que se passa lá fora, Dave. | Open Subtitles | انت تعلم انى اريد معرفة ما يجرى هناك يا ديف |
| Abba, Ima, o que pensavam se eu vos dissesse que quero deixar o exército, e começar uma nova vida? | Open Subtitles | ابى, امى, ماذا ستفعلان عندما اخبركما انى اريد تركَ الجيش؟ و بدأ حيّاهٌ جديده؟ |
| Significa que quero ele mais do que outro homem ou mulher. | Open Subtitles | انه يعنى انى اريد امضاء المزيد من الوقت معه اكثر من اى رجل او امرأة اخرى |
| - Pensar que quero algo. | Open Subtitles | بلى انك مسكين متخيل انى اريد اى شىء منك |
| Vai e diz-lhe que quero o meu dinheiro até sexta-feira. | Open Subtitles | ابلغه انى اريد النقود يوم الجمعة. |
| Só que quero ver a cara dele enquanto morre. | Open Subtitles | الشئ الوحيد هو انى اريد رؤيته يموت |
| Isso é bom. Diga a ele que quero encontrar ele para discutir isso logo pela manhã. | Open Subtitles | هذا جيد ، اخبرى "مايك" انى اريد الاجتماع به كأول شىء فى الصباح |
| Diga ao governador que quero falar com ele. | Open Subtitles | اخبرى المحافظ انى اريد ان اتكلم معه |
| Porque acha que quero ensinar-lhe? | Open Subtitles | ما الذى يجعلك تظن انى اريد ان ادرسك ؟ |
| Diga a eles que quero seu irmão Aléxis aqui agora. | Open Subtitles | اخبرهم انى اريد اخاك "اليكس" هنا الان |
| que quero ir sem ti? | Open Subtitles | انى اريد المغادرة دونك |
| Achas que quero deixar isso para trás? | Open Subtitles | هل كنت تعتقد انى اريد ترك هذا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 