Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"اني فعلت هذا" - Traduction Arabe en Portugais
-
que fiz isso
-
que eu fiz isto
| Acredita que fiz isso sete vezes hoje? | Open Subtitles | اتصدقين اني فعلت هذا سبع مرات اليوم؟ |
| Nem acredito que fiz isso. | Open Subtitles | لا اصدق اني فعلت هذا .ِ |
| Não pode acreditar que eu fiz isto. | Open Subtitles | لا تستطيع ان تصدق اني فعلت هذا |
| Está bem. - Não acredito que eu fiz isto. | Open Subtitles | أنه بخير - انا لا اصدق اني فعلت هذا - |