"اني وجدت" - Traduction Arabe en Portugais

• que encontrei
• que descobri
• encontrei uma

Acho que encontrei um forma de pagar as pensões.
اعتقد اني وجدت طريقة لادفع لك لاعالة الطفل

E acho que encontrei, de certo modo, o segredo para a paz.
وانا اعتقد اني وجدت بصورة ما السر وراء السلام

Não vejo nada com este nevoeiro. Acho que encontrei uma imbecil morta.
لا أستطيع رؤية أي شيء في هذا الضباب أعتقد اني وجدت معاق ميت

Acho que encontrei o pretendente a Vince McMahon, e ele tem acesso total a um fornecimento sem fim de infectados pelo meteorito.
اذا،اعتقد اني وجدت فينس مكماهون المهني الخاص بنا وقد استطاع الوصول الى امتداداتنا الغير منتهيه من المصابين من النيازك

Meu, estava a fazer uma pesquisa para o próximo ano e acho que descobri qual o website que quero subscrever.
لقد قمت في بحث في الأنترنت للسنه القادمة واعتقد اني وجدت أي موقع سأشترك فيه

"Eras tu ou encontrei uma novo mundo maravilhoso"
اكَانَ انت ام اني وجدت العالم الجديد الجميل

Ficavas feliz em saber que encontrei o teu W-2.
وستكوني سعيدة لمعرفة اني وجدت "دابليو 2" خاصتك

Foi difícil, porque estávamos no aeroporto, mas acho que encontrei algo que pega neste remoinho de emoções que estou a sentir e as transforma num objeto físico.
و كان هذا من الصعب لأننا في مطار ولكني اظن اني وجدت شيئا حقا سيأخذ دوامة المشاعر التي اشعر بها الآن

Acho que encontrei uma peça fulcral das provas.
أعتقد اني وجدت جزء دليل قيم جدا

"já deves ter percebido que encontrei a Máscara da Ilusão.
الان ربما تعرفين اني وجدت القناع اللامع

Além de que encontrei isto onde os miúdos foram atacados.
اضافة اني وجدت هذه حيث هوجم الاطفال

Acho que encontrei uma saída.
اعتقد اني وجدت طريقا للخروج منهنا

Director, acho que encontrei algo.
ايها المدير ، اعتقد اني وجدت شيئاً.

Acho que encontrei alguém com o qual quero dançar.
اعتقد اني وجدت شخص اريد الرقص معه

E se eu lhe dissesse que encontrei o assassino?
ماذا لو اخبرتك اني وجدت القاتل؟

O filme da vigilância, penso que encontrei qualquer coisa. Ok, ligo-vos de volta já.
فلم المراقبه اعتقد اني وجدت شيئا

Acho que encontrei uma saída.
اعتقد اني وجدت طريقاً للخروج من هنا

Só não acredito que encontrei um lugar estacionamento em frente a casa da tua mãe.
اني وجدت موقف قانوني امام منزل امك

Não te preocupes, acho que encontrei uma coisa.
لا تقلق، أنا أعتقد اني وجدت شيئا

Watson, penso que descobri algo e, se eu estiver correcto, é mais importante do que qualquer disputa entre nós.
واتسون,اعتقد اني وجدت شيئا ,و ان كنت محقا انه اكبر من اي خلاف بيننا

Acho que descobri uma forma de salvar tanto a Escócia como a minha prima.
ليدي لولا لااتوقع اقل اعتقد اني وجدت طريقة لنقاذهما