| Agente Scully, posso falar consigo lá fora? | Open Subtitles | عميلة سكالي, هل يمكن ان أتحدث إليك خارجاً؟ |
| Preciso de falar consigo. - De uma coisa que... | Open Subtitles | يجب ان أتحدث إليك ِ بشيئ قد حدث |
| Queria falar consigo sobre uma coisa. | Open Subtitles | اردت ان أتحدث إليك عن شيء ما. أنا.. |
| A Naomi nunca vai acreditar que dormimos juntos. Eu preciso mesmo de falar contigo. | Open Subtitles | نايومي لن تصدق أننا أقمنا علاقة سوية يجب ان أتحدث إليك |
| Mas preciso falar contigo pessoalmente. | Open Subtitles | و لكن يجب ان أتحدث إليك شخصياً إنها مسألة ضرورية |
| Posso falar consigo um instante? | Open Subtitles | هل يمكن ان أتحدث إليك دقيقة؟ |
| Queria falar consigo sobre família. | Open Subtitles | أريد ان أتحدث إليك عن الأسرة. |
| E é sobre isso que quero falar contigo. | Open Subtitles | وهذا هو السبب الذي أردت ان أتحدث إليك |
| Não é fácil para mim falar contigo. | Open Subtitles | انه ليس سهلاً علي . ان أتحدث إليك |
| Não é fácil para mim falar contigo. | Open Subtitles | انه ليس سهلاً علي . ان أتحدث إليك |
| Mariel, preciso de falar contigo. | Open Subtitles | ماريل أريد ان أتحدث إليك |
| Tenho que falar contigo. | Open Subtitles | يجب ان أتحدث إليك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 