"ان أضع" - Traduction Arabe en Portugais

• pôr

Estava a pensar em pôr quatro cacifos em cada página, com o nome por baixo de cada fotografia.
لذا ، كنتُ أفكر ان أضع 4 خزنات في الصفحة مع اسم صاحبها تحت كل صورة

Assim, percebi que não tenho escolha a não ser pôr minha vida em suas mãos e ser honesto com você.
بسبب هذا لم أدركت أنى ليس لدى أى فرصه إلا ان أضع حياتى داخل يدى و اكون واضح معك انا اعلم كل شئ

Tive de pôr a roupa na máquina de lavar.
كنت أريد ان أضع هذه الثياب في الغساله

Pelo menos, eu tenho a coragem de pôr o meu nome no que faço.
على الأقل أنا لدي الجرأة ان أضع إسمي على العمل الذي اقوم به

Ele mandou-me pôr qualquer coisa na sua bebida e eu não pus.
لقد طلب منى ان أضع شيئا فى شرابك, ولكنى لم افعل هذا .

Tenho de pôr um anúncio no jornal.
علي ان أضع إعلانا سريافيالجريدة، أعطيها

Esqueci-me de pôr os cristais.
لقد نسيت ان أضع البلورات

Tenho de pôr uma tala.
أحتاج ان أضع جبيرة

Eu preciso de pôr a minha mãe a descansar.
أريد ان أضع امي للراحة

- Posso pôr isto aqui?
-هل يمكنني ان أضع هذه هنا ؟