"ان احدنا" - Traduction Arabe en Portugais

• que um de nós

Apenas nunca pensei no que isso queria mesmo dizer, que um de nós vai morrer e que o outro vai ter de viver isso.
لم افكر فعلا بما تعني ان احدنا سيموت و الاخر سيعيش بعد ذلك

A normalidade negligencia a beleza que as diferenças nos dão e o facto de sermos diferentes não significa que um de nós está errado.
"الطبيعية" تؤثر سلباً على الجمال الذي تعطيه لنا الاختلافات وحقيقة اننا مختلفون هذا لا يعني ابدا ان احدنا على خطأ.

Meu Deus! Nem acredito que um de nós tem uma coisa destas.
ياإلهي لااصدق ان احدنا لديه طفل

Ainda bem que um de nós está contente.
نعم حسنا حسنا انا مسرور ان احدنا سعيد

Porque acha que um de nós é agente do FBI?
لم تظن ان احدنا عميل للاف بي اي؟

Parece que um de nós vai ter de escalar. Tens a certeza que não queres ajuda, Sheena?
يبدو ان احدنا عليهِ التسلق هل انتِ متأكدة انكِ لاتحتاجينَ اي مساعدة في إستعادة الدليل "شينا"؟