"ان احدهم كان" - Traduction Arabe en Portugais

• que alguém

Obviamente que alguém não olhou a despesas para proteger isto.
من الواضح ان احدهم كان يحاول تامين المكان

Lila, parece que alguém está te seguindo há anos.
ليلى, يبدو ان احدهم كان يتربص بك لسنوات

E se descobrirmos que alguém anda a mentir vamos contratar mafiosos para os amaciar.
واذا اكتشفنا ان احدهم كان يكذب فسنستأجر احد عصابات المافيا ليسرقوكم

Suponho que alguém estava ansioso por se livrar das coisas do Tobin.
أعتقد ان احدهم كان حريصا بالتخلص من حاجيات توبين

Acho que alguém passou tempo a mais a olhar para uma tela vazia.
اظن ان احدهم كان يحدق بالقماش الفارغ لفترة طويلة

Ele disse que alguém me seguia.
وقال ان احدهم كان لي التالية.

Parece que alguém já passou por aqui.
يبدو ان احدهم كان هنا